Paroles et traduction Shinsei Kamattechan - Delay

Delay

朝涼む光へ エフェクトかけていく
現実を避けていく ゴミばかりさ
水色へと着替えていく
早口では伝えきれないんだ
なんだかこう 嘘っぽいね世界は
あの娘も 街の中へ
夏の感情は強がり
まるで僕はひとりきり
メモリーカードのそん中身
絡まってないようにね
スマホは空へぶん投げる
一瞬の眩しい青へ駆ける
電車に乗りこみゃ通話できないように
ないようにするだけさ
頭からディストーション
景色はスローモーション
扇風機ぐーたら浴びていくんだ
水色へと着替えていく
点滅中 信号みたいに不安定
なんだかこう 嘘っぽいね世界は
あの娘も 恋に振られ
夏のバイトはクッソだりぃ
来週僕の待ち合わせさ
メモリーカードのそん中身
絡まってないようにね
ラジオ体操は通り過ぎ
バイト終わりに縁を切る
電車に乗りこみゃ通話できないように
ないようにするだけさ
夏の感情は強がり
まるで僕はひとりきり
残像が向日葵の中で
絡まってないようにね
スマホは空へぶん投げる
一瞬の眩しい青へ駆ける
ディレイしてくんだ こんな日々
水切ってピョンピョンっと消えていく
ディレイしてゆく (ディレイしてゆく)
ディレイしてゆく (ディレイしてゆく)
ディレイしてゆく (ディレイしてゆく)
ディレイしてゆく (ディレイしてゆく)
ディレイしてゆく (ディレイしてゆく)
ディレイしてゆく (ディレイしてゆく)
ディレイしてゆく (ディレイしてゆく)
ディレイしてゆく

Задержка

В прохладный утренний свет добавляю эффекты,
Избегаю реальность, вокруг один мусор.
Переодеваюсь в голубое,
Не могу быстро все тебе объяснить.
Мир какой-то ненастоящий,
И ты тоже, в центре города.
Летние чувства — сплошное притворство,
Будто я совсем один.
На моей карте памяти,
Пусть все будет аккуратно.
Запускаю телефон в небо,
Бегу к мгновению ослепительной синевы.
Сажусь в поезд, чтобы нельзя было говорить по телефону,
Просто чтобы нельзя было.
В голове дисторшн,
Пейзаж в замедленной съемке.
Нежусь под вентилятором,
Переодеваюсь в голубое.
Мигаю, как нестабильный светофор,
Мир какой-то ненастоящий.
И ты тоже, брошена любовью.
Летняя подработка — такая муть,
На следующей неделе у меня свидание.
На моей карте памяти,
Пусть все будет аккуратно.
Прохожу мимо зарядки,
После работы порву с ней.
Сажусь в поезд, чтобы нельзя было говорить по телефону,
Просто чтобы нельзя было.
Летние чувства — сплошное притворство,
Будто я совсем один.
Остаточные образы в подсолнухах,
Пусть все будет аккуратно.
Запускаю телефон в небо,
Бегу к мгновению ослепительной синевы.
Эти дни задерживаются,
Стряхиваю воду и исчезаю прыжком.
Задерживаются (задерживаются)
Задерживаются (задерживаются)
Задерживаются (задерживаются)
Задерживаются (задерживаются)
Задерживаются (задерживаются)
Задерживаются (задерживаются)
Задерживаются (задерживаются)
Задерживаются