Paroles et traduction Shintaro Sakamoto - Purging The Demons
Inu
ga
ore
ni
koe
kaketekita
A
dog
barked
at
me,
Nē
sono
kuruma
ni
nosetokure
Hey,
let
me
in
your
car.
Kiji
ga
ore
ni
koe
kaketekita
A
pheasant
barked
at
me,
Nē
sono
kuruma
ni
hairetokure
Hey,
let
me
in
your
car.
Ii
kedo
sa
kitsui
zo
Okay,
but
it's
going
to
be
tough.
Sā
chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
Let's
go
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Ore
achi
majime
ni
ikitekita
I've
been
living
my
life
seriously.
Sā
chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
Let's
go
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Ase
ni
mamirete
majime
ni
ikitekita
I've
been
living
my
life
seriously,
drenched
in
sweat.
Sā
chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
Let's
go
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Sā
iku
zo
kitsui
zo
Let's
go,
it's
gonna
be
tough.
Sā
chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
Let's
go
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Nē
sono
kuruma
ni
nosetokure
Hey,
let
me
in
your
car.
Nē
sono
kuruma
ni
hairetokure
Hey,
let
me
in
your
car.
Chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
We're
going
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Ore
tachi
majime
ni
ikitekita
We've
been
living
our
lives
seriously.
Chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
We're
going
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Ase
ni
mamirete
majime
ni
ikitekita
We've
been
living
our
lives
seriously,
drenched
in
sweat.
Chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
We're
going
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Sā
iku
zo
kitsui
zo
Let's
go,
it's
gonna
be
tough.
Sā
chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
Let's
go
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Inu
ga
ore
ni
koe
kaketekita
A
dog
barked
at
me,
Nē
sono
kuruma
ni
nosetokure
Hey,
let
me
in
your
car.
Kiji
ga
ore
ni
koe
kaketekita
A
pheasant
barked
at
me,
Nē
sono
kuruma
ni
hairetokure
Hey,
let
me
in
your
car.
Ii
kedo
sa
kitsui
zo
Okay,
but
it's
going
to
be
tough.
Sā
chūko
no
kuruma
de
dekakeru
zo
Let's
go
for
a
ride
in
a
middle
school
car.
Oniga
shima
he
To
Demon
Island.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.