Paroles et traduction Shiny Toy Guns - Shaken

Shaken

Running in circles
Chasing pain
Of yesterday
Shaken... fearful
Because I've come
Back for what is trouble
Still...

I will wait it out
I will wait it out
I will wait it out
I will not be shaken

Strange calls to meet those
Who feel and know
How to give up
The stage lights
And heroes
Razor pain
Rubbed it all away, love
Still...

Didn't notice it right away
Didn't notice it until it was too late
I'm gonna change my desire
For your all consuming fire
Didn't wanna cry out at night
Didn't wanna stop at mid flight
I didn't plan for the fall
When I was running from it all...

Have I no evil
Citizen Cain
Slowed — my desperate running
Still...

Потрясенный

Бегу по кругу,
Преследуя боль
Вчерашнего дня.
Потрясенный... испуганный,
Потому что вернулся
За тем, что приносит беду.
Всё ещё...

Я пережду это.
Я пережду это.
Я пережду это.
Меня не сломить.

Странные зовы встретиться с теми,
Кто чувствует и знает,
Как отказаться
От света софитов
И героев.
Режущая боль,
Стерла всё это прочь, любовь моя.
Всё ещё...

Не заметил этого сразу,
Не заметил, пока не стало слишком поздно.
Я изменю свое желание
К твоему всепоглощающему огню.
Не хотел кричать по ночам,
Не хотел останавливаться на полпути.
Я не планировал падения,
Когда бежал от всего этого...

Разве во мне нет зла?
Гражданин Каин,
Замедлил — моё отчаянное бегство.
Всё ещё...