Paroles et traduction Shiny Toy Guns - Weather Girl
You're
an
uptown
Ты
из
высшего
общества.
Falling
down
Падающий
West
end
girl
Девушка
из
Вест-Энда
Trying
to
see
yourself
Пытаюсь
увидеть
себя.
Running
in
a
Бегу
в
...
Number
one
Номер
один
Shoot
em
up
Стреляй
в
них
Race
to
edge
of
the
world
Гонка
на
край
света
To
the
edge
of
the
world
На
край
света.
Knocking
down
Сбивая
с
ног
Waking
up
Просыпаюсь
You're
a
breaking
girl
Ты
сломленная
девочка.
Hearts
stop
and
seize
Сердца
замирают
и
замирают.
Making
love
in
the
weather
Заниматься
любовью
в
такую
погоду
Making
moves
together
Делаем
ходы
вместе
Staying
close
forever
Оставаясь
рядом
навсегда
Riding
in
our
cars
Катаемся
на
наших
машинах
From
the
moon
to
mars
От
Луны
до
Марса
Every
day
every
night
Каждый
день
каждую
ночь
Becomes
a
thousand
hours
Становится
тысячью
часов.
Come
and
follow
you
Приду
и
последую
за
тобой.
Follow
down
to
excess
Следуй
вниз
к
избытку
Return
to
righteousness
Возвращение
к
праведности
Dancing
late
at
night
Танцуют
допоздна
Hunting
high
and
low
Охотятся
высоко
и
низко
With
your
pretty
pink
bow
С
твоим
милым
розовым
бантиком.
Weather
girl
where
did
you
go?
Девушка-синоптик,
куда
ты
ушла?
Girlfriend...
Подружка...
I
really
need
you
Ты
мне
очень
нужна
Don't
go
Не
уходи
Girlfriend...
Подружка...
I
really
miss
you
Я
действительно
скучаю
по
тебе.
Don't
go
Не
уходи
Never
making
hesitation
Никогда
не
колеблясь
Making
everyone
hold
their
breath
Заставляя
всех
затаить
дыхание
Criss-cross
over
miles
of
eyes
Крест-накрест
через
мили
глаз
Ending
looks
shooting
over
Концовка
кажется
перестрелкой
The
heads
are
turning
Головы
поворачиваются.
Your
shadow
of
death...
Твоя
тень
смерти...
You're
ready
for
this.
Ты
готов
к
этому.
Weather
girl
where's
your
forecast?
Синоптик,
где
твой
прогноз?
Set
the
signal
Установите
сигнал
Raining
fire
from
the
angels
Огненный
дождь
из
ангелов
Through
the
eye
of
a
needle
Сквозь
игольное
ушко
Making
moves
making
stars
Делаю
ходы,
создаю
звезды.
Falling
faster
than
the
start
Падение
быстрее,
чем
начало.
Of
the
end
of
the
world
На
краю
Света
You're
the
breaking
girl
Ты
сломленная
девушка
Channel
X
channel
7
Канал
X
канал
7
Super
static
television
Супер
статическое
телевидение
We're
waiting
for
Мы
ждем
...
The
first
broadcast
from
you
Первая
передача
от
тебя.
You'll
never
go
too
far
Ты
никогда
не
зайдешь
слишком
далеко.
There's
no
stopping
the
show
Шоу
не
остановить
With
your
pretty
pink
bow
С
твоим
милым
розовым
бантиком.
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.