Shiny - 牆 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shiny - 牆




The Wall
你的創作
Your creations
天馬行空
Are out of this world
你的世界
Your world
難以觸碰
Is hard to reach
我只能遠遠守候
I can only watch from afar
距離的虛構
The illusion of distance
隱形的溫柔
An invisible gentleness
我的故事
My story
沒人能說
No one can tell
我的世界
My world
只想你懂
I only want you to understand
你的夢想的輪廓
The contours of your dreams
是否會有我
Will I be there
在你畫裡唱遊
Singing in your drawings
Ooh~不管未來的冒險多瘋狂
Ooh~No matter how crazy our future adventures get,
就算巨大的困難 襲擊而來
Even if gigantic troubles attack,
願為你築起城牆
I will build a wall for you,
守護你直到崩塌
To protect you until it crumbles,
幻化永恆的希娜
Transform into the eternal Sina,
勇敢的羅賽
The brave Rosa,
美麗的瑪利亞
The beautiful Maria.
當你奪回了天空
When you reclaim the sky,
當你躍進了所望
When you leap into what you desire,
敞開自由的翅膀
Spread your wings of freedom,
請帶著我吧
Please take me with you,
和你一起飛翔
To fly with you.
我的故事
My story
沒人能說
No one can tell
我的世界
My world
只想你懂
I only want you to understand
你的夢想的輪廓
The contours of your dreams
是否會有我
Will I be there
在你畫裡唱遊
Singing in your drawings
Ooh~不管未來的冒險多瘋狂
Ooh~No matter how crazy our future adventures get,
就算巨大的困難 襲擊而來
Even if gigantic troubles attack,
願為你築起城牆
I will build a wall for you,
守護你直到崩塌
To protect you until it crumbles,
幻化永恆的希娜
Transform into the eternal Sina,
勇敢的羅賽
The brave Rosa,
美麗的瑪利亞
The beautiful Maria.
當你奪回了天空
When you reclaim the sky,
當你躍進了所望
When you leap into what you desire,
敞開自由的翅膀
Spread your wings of freedom,
請帶著我吧
Please take me with you,
和你一起飛翔
To fly with you.





Writer(s): Jian Wei Chang, Jun Nan Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.