Paroles et traduction Shione Yukawa - No Surprises

No Surprises

A heart that's full up like a landfill
A job that slowly kills you
Bruises that won't heal

You look so tired and unhappy
Bring down the government
They don't, they don't speak for us
I'll take a quiet life
A handshake of carbon monoxide

No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent, silent

This is my final fit, my final bellyache with

No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises please

Such a pretty house, such a pretty garden

No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises, please (let me out of here)

Никаких сюрпризов

Сердце переполнено, словно свалка
Работа, что медленно убивает тебя
Синяки, что не заживают

Ты выглядишь таким уставшим и несчастным
Свергнуть бы это правительство
Они не говорят за нас, они не говорят за нас
Я бы выбрал тихую жизнь
Рукопожатие угарного газа

Никаких тревог и никаких сюрпризов
Никаких тревог и никаких сюрпризов
Никаких тревог и никаких сюрпризов
Тихо, тихо

Это мой последний припадок, моя последняя жалоба на

Никакие тревоги и никакие сюрпризы
Никакие тревоги и никакие сюрпризы
Никаких тревог и никаких сюрпризов, пожалуйста

Такой красивый дом, такой красивый сад

Никаких тревог и никаких сюрпризов (выпусти меня отсюда)
Никаких тревог и никаких сюрпризов (выпусти меня отсюда)
Никаких тревог и никаких сюрпризов, пожалуйста (выпусти меня отсюда)