Paroles et traduction Shipko - Im Near with You

Im Near with You

I don't feel anything
Я больше не чувствую ничего - кто я?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
Я запутался во снах, не понимаю где я
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя
Помоги, мне эти фонари не светят
Я один на свете, я не знаю куда деться
Я очень устал, мне нужно было прогреться
Мне не светит солнце, мы с тобой сонные дети
Я боюсь тепла, хочу чтоб завалило снегом
Мы только вдвоём, мы унесённые ветром
Абонент недоступен, мы с тобой сейчас где-то
Я хочу к тебе даже сквозь 5к километров
Я устал, я очень устал
Я не знаю кем я стал, я будущее прогадал
Где всё время пропадал, где мой собственный я
Прячу боль в домах где нету света, там где мрак
Я стал ещё хуже, как теперь мне жить?
Понимаешь, я тебя всегда любил, и буду любить
Но сейчас мой главный страх - это тебе не навредить
Я убью себя за миг, если убью всё что внутри
Я больше не чувствую ничего - кто я?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
Я запутался во снах, не понимаю где я
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя
Я больше не чувствую ничего - кто я?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
Я запутался во снах, не понимаю где я
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя

Ich bin dir nah

Ich fühle nichts mehr
Ich fühle nichts mehr – wer bin ich?
Ich weiß nicht, wie ich dich fragen soll
Ich habe mich in Träumen verirrt, ich verstehe nicht, wo ich bin
Unter all diesen Menschen möchte ich nur dich sehen
Hilf mir, diese Laternen leuchten nicht für mich
Ich bin allein auf der Welt, ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich bin sehr müde, ich musste mich aufwärmen
Die Sonne scheint nicht für mich, wir sind verschlafene Kinder
Ich habe Angst vor der Wärme, ich möchte, dass es schneit
Wir sind nur zu zweit, wir sind vom Wind verweht
Der Teilnehmer ist nicht erreichbar, wir sind jetzt irgendwo
Ich möchte zu dir, auch durch 5.000 Kilometer
Ich bin müde, ich bin sehr müde
Ich weiß nicht, wer ich geworden bin, ich habe die Zukunft vergeudet
Wo war ich die ganze Zeit, wo ist mein eigenes Ich
Ich verstecke den Schmerz in Häusern, wo es kein Licht gibt, wo Dunkelheit herrscht
Ich bin noch schlimmer geworden, wie soll ich jetzt leben?
Verstehst du, ich habe dich immer geliebt und werde dich immer lieben
Aber jetzt ist meine größte Angst – dir nicht zu schaden
Ich werde mich in einem Augenblick töten, wenn ich alles in mir töte
Ich fühle nichts mehr – wer bin ich?
Ich weiß nicht, wie ich dich fragen soll
Ich habe mich in Träumen verirrt, ich verstehe nicht, wo ich bin
Unter all diesen Menschen möchte ich nur dich sehen
Ich fühle nichts mehr – wer bin ich?
Ich weiß nicht, wie ich dich fragen soll
Ich habe mich in Träumen verirrt, ich verstehe nicht, wo ich bin
Unter all diesen Menschen möchte ich nur dich sehen