Paroles et traduction Ships Have Sailed - Clouds

Clouds

At the window looking down, ten thousand feet to the ground, I'm on my way...
And all my memories fade away, as if a weight were slowly lifted, and we're still climbing.

Clouds on water, sons and daughters, don't you falter in this life.

And though we never disappear, surviving instinct is to always keep you near, but that's not right; only you can live your life.

Clouds on water, sons and daughters, don't you falter in this life.
Clouds on water, sons and daughters, don't you falter in this life.
...in this life...

Облака

Гляжу в иллюминатор вниз, три тысячи метров до земли, я в пути...
И все мои воспоминания тают, словно тяжесть медленно спадает, и мы всё ещё поднимаемся.

Облака на воде, сыновья и дочери, не колеблитесь в этой жизни.

И хотя мы никогда не исчезаем, инстинкт самосохранения велит всегда держать тебя рядом, но это неправильно; только ты можешь прожить свою жизнь.

Облака на воде, сыновья и дочери, не колеблитесь в этой жизни.
Облака на воде, сыновья и дочери, не колеблитесь в этой жизни.
...в этой жизни...