Paroles et traduction Mordechai Zeira feat. Nathan Alterman & Shir - Laila Laila

Laila Laila

Laila laila haruach goveret
Laila laila homa hatzameret
Laila laila kochav mezamer
Numi numi kabi et haner
Numi numi kabi et haner
Laila laila
Numi numi kabi et haner

Laila laila itzmi et enayich
Laila laila baderech elayich
Laila laila rachvu chamushim
Numi numi slosha parashim
Numi numi slosha parashim
Laila laila
Numi numi slosha parashim

Laila laila echad haya teref
Laila laila sheni met bacherev
Laila laila veze shenotar
Numi numi et shmech lo zachar
Numi numi et shmech lo zachar
Laila laila
Numi numi et shmech lo zachar

Laila laila haruach goveret
Laila laila homa ha tzameret
Laila laila rak at mechaka
Numi numi haderech reika

Laila Laila

My love, my love, the wind whispers
My love, my love, a dove sings
My love, my love, a star awakens
Sleep, my love, sleep and forget the candle
Sleep, my love, sleep and forget the candle
My love, my love
Sleep, my love, sleep and forget the candle

My love, my love, close your eyes
My love, my love, on the way to you
My love, my love, many secrets
Sleep, my love, three verses
Sleep, my love, three verses
My love, my love
Sleep, my love, three verses

My love, my love, one would fall sick
My love, my love, the second would die by the sword
My love, my love, and the third would forget
Sleep, my love, his name is not remembered
Sleep, my love, his name is not remembered
My love, my love
Sleep, my love, his name is not remembered

My love, my love, the wind whispers
My love, my love, the dove sings
My love, my love, only you wait
Sleep, my love, the path is empty