Paroles et traduction Shiraz Uppal - Tu Hai Meri

Tu Hai Meri

Tu hai meri main hu tera
Aaja meri baaho main aa aa aa
Jina mera mushkil bada
Tere bina kerde jina aasaan mera
Dil main jo mere rehta hai
Kya tune usako dekha hai
Tere jaisi hai ya chahara tera
Tune kaha hai saath jiyenge ham
Duniya ke saath gham sahenge
Main kehta hu saath marenge
Mar bhi gaye toh yaado mein rahenge
Kabhi marti nahi hai sachchi wafa
Tu hai meri main hu tera
Aaja meri baaho main aa aa aa
Jina mera mushkil bada
Tere bina kerde jina aasaan mera
Na na na na na na na

Tu jo kahegi chaahat se aage
Rasta koyi hai manjile bhi hain kya
Main yahaan kahunga
Tu meri manzil hai rasta mera
Chal pade toh pichhe kya dekhana
Tu hai meri, main hu tera
Aa aa aaja meri baanho main aa
Jina mera mushkil bada
Tere bina karde
Jina aasaan mera aa aa.

Ты моя

Ты моя, а я твой,
Приди в мои объятия, приди, приди, приди.
Жизнь моя так трудна,
Без тебя сделай мою жизнь легкой.
Та, что живет в моем сердце,
Ты видела ее?
Она как ты, или это твое лицо?
Ты сказала, что мы проживем жизнь вместе,
Вместе с миром разделим горести,
Я говорю, что мы умрем вместе,
Даже если умрем, останемся в воспоминаниях.
Истинная любовь никогда не умирает,
Ты моя, а я твой,
Приди в мои объятия, приди, приди, приди.
Жизнь моя так трудна,
Без тебя сделай мою жизнь легкой.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Если ты скажешь, что есть что-то дальше любви,
Есть ли путь, есть ли цели?
Я скажу здесь,
Ты моя цель, ты мой путь.
Если мы пойдем, зачем оглядываться назад?
Ты моя, а я твой.
Приди, приди, приди в мои объятия.
Жизнь моя так трудна,
Без тебя сделай
Мою жизнь легкой, ах, ах.