Paroles et traduction Shiraz - Chou Baamel Bhal Alb

Chou Baamel Bhal Alb

شو بعمل بها القلب لو فيي ما حسيت
شو بعمل بها العين، خليتها وفليت
حرمني ساعتها شوف، ما بدي غيرك شوف
ولا بدي يدق القلب غيرك ولا حبيت
حرمني ساعتها شوف ما بدي غيرك شوف
ولا بدي يدق القلب غيرك ولا حبيت
شو بحبك ما بحبك، أنا قلبي بيموت بحبك
ومعلق فيك وجانن قلبي وطاير
مجنونة قول أكتر يمكن ها القلب معتر
وعم تسأل حالي فيي شو صاير
شو بحبك ما بحبك، أنا قلبي بيموت بحبك
ومعلق فيك وجانن قلبي وطاير
مجنونة قول أكتر يمكن ها القلب معتر
وعم تسأل حالي فيي شو صاير
شو بعمل بها البيت، لو بابي ما دقيت
شو بعمل بها الليل، لو فيي ما غليت
تركني ساعتها موت، بعدك ما بدي بيوت
شلحني يا روحي وفل، اغفى على السكيت
تركني ساعتها موت، بعدك ما بدي بيوت
شلحني يا روحي وفل، اغفى على السكيت
قلتلك وبقلك ولا ممكن ابعد عنك
بشتقلك انت وغايب عني وحاضر
حبيتك وبحبك ولو بيلوعني حبك
مستقبل انت الماضي بعمري وحاضر
قلتلك وبقلك ولا ممكن ابعد عنك
بشتقلك انت وغايب عني وحاضر
حبيتك وبحبك ولو بيلوعني حبك
مستقبل انت الماضي بعمري وحاضر

My Heartless Lover

What should I do with this heart if it feels nothing for you,
What should I do with this eye, I set it free and left it,
It refused me a moment's gaze, I don't want to see anyone but you,
And I don't want my heart to beat for anyone else, I've only ever loved you,
It refused me a moment's gaze, I don't want to see anyone but you,
And I don't want my heart to beat for anyone else, I've only ever loved you,
Do I love you? I love you so much, my heart is dying for you,
I'm attached to you, and my crazy heart is high and flying,
Call me crazy, say more, maybe this heart will admit,
And it will ask itself what is happening to me,
Do I love you? I love you so much, my heart is dying for you,
I'm attached to you, and my crazy heart is high and flying,
Call me crazy, say more, maybe this heart will admit,
And it will ask itself what is happening to me,
What should I do with this home, if you never knock on my door,
What will I do with these nights, if you never ignite my passion,
It abandoned me to my death, without you, I don't want a home,
Strip me bare, my soul, and go, let me sleep on the street,
It abandoned me to my death, without you, I don't want a home,
Strip me bare, my soul, and go, let me sleep on the street,
I told you and I'll tell you again, it is impossible for me to leave you,
I crave you even when you are absent, you are both present and gone,
I loved you and I still love you, even though your love torments me,
You are my future, my past, my present, the love of my life,
I told you and I'll tell you again, it is impossible for me to leave you,
I crave you even when you are absent, you are both present and gone,
I loved you and I still love you, even though your love torments me,
You are my future, my past, my present, the love of my life,