Aasabo Talaga - sherine traduction en anglais

Aasabo Talaga

انا مش صعب عليا اذاه لو بص بره انا مش عايزاه
وفى ثانية واحده هكون سايباه مش هبقى على حاجه
حاله غريب داخلين فى يومين
على كل حاجه مش متفقين
ازعل وهو اسم الله عليه أعصابه تلاجه
على طول اجي كده يجي كده
مرتاح وانا متنكده
سايباه وانا متأكده في ان في الموضوع
سرحان على طول مش هنا
في ايه شكلها مشكله
كام يوم وانا مستحمله لما افهم الموضوع
نص كلامه بقى لوغاريتمات ده بينسى حتى وجودي ساعات
انا خايفه منه وشايفه حاجات بصراحه قلقاني
لا ده انا اهد الدنيا عليه انا قلبي مش في ايدين معاليه
هيشوف ساعتها انا هعمل ايه هيشوف وش تاني
على طول اجي كده يجي كده
مرتاح وانا متنكده
سايباه وانا متأكده في ان في الموضوع
سرحان على طول مش هنا
في ايه شكلها مشكله
كام يوم وانا مستحمله لما افهم الموضوع

Aasabo Talaga

I'm not affected if I look outside, I don't want him
And in a second I'll leave him, I won't be on anything
A stranger's case, we got into it in two days
On everything we don't agree
I get upset and he swears by God his nerves are cool
He always comes this way, I come this way
He's comfortable and I'm upset
I leave him and I'm sure that in the subject
He's always spaced out, he's not here
What's up, it looks like a problem
A few days and I can take it when I understand the subject
Half of his words are now logarithms, he even forgets my existence sometimes
I'm afraid of him and I see things, honestly, it worries me
No, that's me calming the world down for him, my heart is not in his hands
He'll see then what I'll do, he'll see another face
He always comes this way, I come this way
He's comfortable and I'm upset
I leave him and I'm sure that in the subject
He's always spaced out, he's not here
What's up, it looks like a problem
A few days and I can take it when I understand the subject