Paroles et traduction sherine - Fe Leila
في
ليلة
حلوة
غير
كل
الليالي
В
одну
прекрасную
ночь
он
менял
все
ночи.
عيونه
فجآة
نادتلي
أنا
Его
глаза
внезапно
зовут
меня.
لا
دريت
أنا
باللي
شاغلي
بالي
Нет,
Дрю,
я
играю
обитателей
Бали.
ولا
مين
وايه
جابني
هنا
И
ни
один
мин-Вай
не
привел
меня
сюда.
لاقتني
فجآة
بتعود
عليه
Он
неожиданно
заставил
меня
привыкнуть
к
этому.
وايه
اللي
جد
في
حياتي
ايه
Что
в
моей
жизни?
اتاري
هو
اللي
غيرلي
حالي
Атари-мой
нынешний
опекун.
ومكان
ما
يكون
هروح
أنا
И
где-то
это
я.
عيني
خد
عيني
وجنبك
ليلة
خليني
Мои
глаза
берут
мои
глаза
и
твою
сторону.
ولا
حاجة
ترضيني
غير
اني
معاك
Не
нужно
доставлять
мне
удовольствие,
кроме
того,
что
я
с
тобой.
قولهالي
من
تاني
حياتي
الجاية
وحشاني
Танис
моя
следующая
жизнь
скучала
по
мне
ما
خلاص
غيرني
يوم
لقاك
Какое
спасение
изменило
меня
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
عيني
خد
عيني
و
جنبك
ليلة
خليني
Мои
глаза
берут
мои
глаза
и
твою
сторону.
ولا
حاجة
ترضيني
غير
اني
معاك
Не
нужно
доставлять
мне
удовольствие,
кроме
того,
что
я
с
тобой.
قولهالي
من
تاني
حياتي
الجاية
وحشاني
Танис
моя
следующая
жизнь
скучала
по
мне
ما
خلاص
غيرني
يوم
لقاك
Какое
спасение
изменило
меня
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
نصيبي
اني
أقابله
والليلة
دي
Моя
доля
в
том,
что
я
встречаюсь
с
ним
сегодня
вечером.
عيونا
تتلاقي
في
نفس
المكان
Наши
глаза
встречаются
в
одном
месте.
لقانا
حاسة
انه
مكانش
عادي
У
нас
такое
чувство,
что
это
нормальное
место.
دا
نصيب
مكتوبلي
من
زمان
Да
Насиб
мактубли
из
Замана
لاقتني
فجآة
بتعود
عليه
Он
неожиданно
заставил
меня
привыкнуть
к
этому.
وايه
اللي
جد
في
حياتي
ايه
Что
в
моей
жизни?
اتاري
دنيتي
احلوت
قصادي
Atari
dennity
ahlut
qsadi
وخلاص
باين
آن
الآوان
И
спасение
Пэйна
слишком
поздно.
عيني
خد
عيني
و
جنبك
ليلة
خليني
Мои
глаза
берут
мои
глаза
и
твою
сторону.
ولا
حاجة
ترضيني
غير
اني
معاك
Не
нужно
доставлять
мне
удовольствие,
кроме
того,
что
я
с
тобой.
قولهالي
من
تاني
حياتي
الجاية
وحشاني
Танис
моя
следующая
жизнь
скучала
по
мне
ما
خلاص
غيرني
يوم
لقاك
Какое
спасение
изменило
меня
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
عيني
خد
عيني
و
جنبك
ليلة
خليني
Мои
глаза
берут
мои
глаза
и
твою
сторону.
ولا
حاجة
ترضيني
غير
اني
معاك،
معاك
Не
нужно
доставлять
мне
удовольствие,
кроме
того,
что
я
с
тобой,
с
тобой.
قولهالي
من
تاني
حياتي
الجاية
وحشاني
Танис
моя
следующая
жизнь
скучала
по
мне
ما
خلاص
غيرني
يوم
لقاك
Какое
спасение
изменило
меня
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
(عيني
خد
عيني
و
جنبك)
(Мои
глаза,
возьми
мои
глаза
и
свою
сторону)
(ليلة
خليني
بجنبك)
(Ночь,
Возьми
Меня
С
Собой)
قولهالي
من
تاني
حياتي
الجاية
وحشاني
Танис
моя
следующая
жизнь
скучала
по
мне
ما
خلاص
غيرني
يوم
لقاك
Какое
спасение
изменило
меня
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.