Paroles et traduction sherine - Katar Khayre

Katar Khayre

أنا مش مبيناله أنا ناوياله على إيه
ساكتة و مستحلفاله
مش قايلاله ساكتة ليه
خليه يشوف بعينيه إيه إللي ناوية عليه
هخليه يخاف من خياله
لما أغيب يوم عن عينيه
أنا مش مبيناله أنا ناوياله على إيه
ساكتة و مستحلفاله
مش قايلاله ساكتة ليه
خليه يشوف بعينيه إيه إللي ناوية عليه
هخليه يخاف من خياله
لما أغيب يوم عن عينيه

كتر خيري إني قابلته و استحملته يا قلبي زمان
يجي عليا و أعديها و يسوق فيها معايا كمان

من كتر عمايله بقوله كفايه
أنا و أنت بقينا خلاص للناس
سيرة على كل لسان

هيجيني عشان يراضيني
هقول على عيني منستغناش
و هسيبه يجرب مرة
عشان تاني مرة ميعملهاش
و بناقص عند بعند
و بعد بعد و نيجي على بعض
خلاص يا رجعنا يا مرجعناش

أنا مش مبيناله أنا
آه
أنا مش مبيناله أنا

خليه يدور عليا
كل شويه و ميلاقينيش
خليه يتعب شويه
و يحلم بيا و ميشوفنيش
مش هجري تاني وراه
علشان غلبت معاه
و عن نفسي هعود نفسي
من دلوقتي ميوحشنيش
خليه يدور عليا
كل شويه و ميلاقينيش
خليه يتعب شويه
و يحلم بيا و ميشوفنيش
مش هجري تاني وراه
علشان غلبت معاه
و عن نفسي هعود نفسي
من دلوقتي ميوحشنيش

كتر خيري إني قابلته و استحملته يا قلبي زمان
ييجي عليا و أعديها و يسوق فيها معايا كمان
من كتر عمايله بقوله كفايه
أنا و أنت بقينا خلاص للناس
سيرة على كل لسان

هيجيني عشان يراضيني
هقول على عيني منستغناش
و هسيبه يجرب مرة
عشان تاني مرة ميعملهاش
و بناقص عند بعند
و بعد بعد و نيجي على بعض
خلاص يا رجعنا يا مرجعناش

أنا مش مبيناله أنا
آه
أنا مش مبيناله أنا

Katar Khayre

I'm not showing him what I intend to do
I'm silent and making him swear
I'm not telling him why I'm being silent
Let him see with his own eyes what I'm planning for him
I'll make him afraid of his imagination
When I disappear from his sight one day
I'm not showing him what I intend to do
I'm silent and making him swear
I'm not telling him why I'm being silent
Let him see with his own eyes what I'm planning for him
I'll make him afraid of his imagination
When I disappear from his sight one day

I'm blessed that I met him and put up with him for so long, my heart
He comes to me and I forgive him and he picks fights with me

Because of his actions, I tell him enough
You and I have become a story for people
A story on everyone's tongue

He'll come to me to appease me
I'll say upon my eyes, we won't be separated
And I'll let him try once
So that he won't do it again
And we'll distance ourselves
And separate and come back to each other
Enough, either we get back together or we don't

I'm not showing him what I
Oh
I'm not showing him what I

Let him search for me
All the time and not find me
Let him suffer a little
And dream of me and not see me
I'm not going to chase after him anymore
Because I've had enough with him
And I'm going to get over him
From now on, I won't miss him
Let him search for me
All the time and not find me
Let him suffer a little
And dream of me and not see me
I'm not going to chase after him anymore
Because I've had enough with him
And I'm going to get over him
From now on, I won't miss him

I'm blessed that I met him and put up with him for so long, my heart
He comes to me and I forgive him and he picks fights with me
Because of his actions, I tell him enough
You and I have become a story for people
A story on everyone's tongue

He'll come to me to appease me
I'll say upon my eyes, we won't be separated
And I'll let him try once
So that he won't do it again
And we'll distance ourselves
And separate and come back to each other
Enough, either we get back together or we don't

I'm not showing him what I
Oh
I'm not showing him what I