Paroles et traduction Sherine - Wahda Be Wahda

Wahda Be Wahda

ليه بتجرحنى وتطلب منى اكون مجامله
وافضل ساكته كده واتحمل سوء معامله
ليه بتجرحنى وتطلب منى اكون مجامله
وافضل ساكته كده واتحمل سوء معامله

واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
اصل غرامى مع احترامى ليك كان املك

مبقاش ينفع خلاص جراحى تكون ملهاش اثر
اجيب منين احساس عشان اداوى اللى انكسر
لازم احكى واقول وبمنتهى الامانه
لو حتى كان كلامى فيه شوية اهانه

اااه... واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
واحده بواحده متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده تقبل حد يهين كرامتها
اصل غرامى مع احترامى ليك كان املك
اااه...

اااه... واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
واحده بواحده متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش

Один на один

Зачем ты ранишь меня и просишь быть вежливой?
Чтобы я молчала и терпела плохое обращение?
Зачем ты ранишь меня и просишь быть вежливой?
Чтобы я молчала и терпела плохое обращение?

Один на один.
Не говори «нет», как будто это нормально. В моей семье никто
не позволит унижать свое достоинство.
Один на один.
Не говори «нет», как будто это нормально. В моей семье никто
не позволит унижать свое достоинство.
Ведь моя любовь и уважение к тебе были моим всем.

Больше нет смысла, мои раны не могут остаться без следа.
Где мне найти силы, чтобы залечить то, что разбито?
Я должна говорить, должна сказать со всей честностью,
даже если в моих словах будет немного оскорбления.

Ааа... Один на один.
Не говори «нет», как будто это нормально. В моей семье никто
не позволит унижать свое достоинство.
Один на один. Не говори «нет», как будто это нормально. В моей семье никто не позволит унижать свое достоинство.
Ведь моя любовь и уважение к тебе были моим всем.
Ааа...

Ааа... Один на один.
Не говори «нет», как будто это нормально. В моей семье никто
не позволит унижать свое достоинство.
Один на один. Не говори «нет», как будто это нормально. В моей семье