Paroles et traduction Shireen - Khaja Tomar

Khaja Tomar

খাঁজা তোমার প্রেমে আমি হলাম দেওয়ানা
পাগল হলাম আমি, গোলাম মাস্তানা
পাগল হলাম আমি, গোলাম মাস্তানা
খাঁজা তোমার প্রেমে আমি হলাম দেওয়ানা
পাগল হলাম আমি, গোলাম মাস্তানা
পাগল হলাম আমি, গোলাম মাস্তানা
খাঁজা আসি কেনে, যেসে মেনু রানি
দয়া করে করো বাবা মেহেরবানী ও...
খাঁজা আসি কেনে, যেসে মেনু রানি
দয়া করে করো বাবা মেহেরবানী ও...
খাঁজা তুমি বিনে আর কিছুই চাইনা
খাঁজা তুমি বিনে আর কিছুই চাইনা
তোমার পিরে হইলাম, ভাইল হইলাম নিশানা
তোমার পিরে হইলাম, ভাইল হইলাম নিশানা
খাঁজা নাইরে আমার, মন মান দৌলত
নাইরে আমার শাহি মহল শান ও সওকত, ও...
খাঁজা নাইরে আমার, মন মান দৌলত
নাইরে আমার শাহি মহল শান ও সওকত, ও...
মুশকিল তুমি তুমি বাবা তরি কর পার
মুশকিল তুমি তুমি বাবা তরি কর পার
মূর্দা দিলে জিন্দা কর লাখ শোকরানা
মূর্দা দিলে জিন্দা কর লাখ শোকরানা
এয়া গরিবে নেওয়াজ আরজি করে তোমায়
অন্ধের প্রতি বাবা তুমি থেকো সহায় ও
এয়া গরিবে নেওয়াজ আরজি করে তোমায়
অন্ধের প্রতি বাবা তুমি থেকো সহায় ও
ওসর সৃষ্টির কালামখানা তোমার দরবারে
ওসর সৃষ্টির কালামখানা তোমার দরবারে
ভক্তি ভরে দিলাম, দিলাম নজরানা
ভক্তি ভরে দিলাম, দিলাম নজরানা
খাঁজা তোমার প্রেমে আমি হলাম দেওয়ানা
পাগল হলাম আমি, গোলাম মাস্তানা
পাগল হলাম আমি, গোলাম মাস্তানা

Хаджа Томар

Хаджа, в твоей любви я стала безумной
Я стала сумасшедшей, твоей верной рабыней
Я стала сумасшедшей, твоей верной рабыней
Хаджа, в твоей любви я стала безумной
Я стала сумасшедшей, твоей верной рабыней
Я стала сумасшедшей, твоей верной рабыней
Хаджа, почему я прихожу, к тебе, мой царь?
Пожалуйста, прояви милосердие ко мне...
Хаджа, почему я прихожу, к тебе, мой царь?
Пожалуйста, прояви милосердие ко мне...
Хаджа, без тебя мне ничего не нужно
Хаджа, без тебя мне ничего не нужно
Из-за тебя я стала жертвой, стала мишенью
Из-за тебя я стала жертвой, стала мишенью
Хаджа, нет у меня ни богатства, ни покоя в сердце
Нет у меня ни царских чертогов, ни славы, ни величия, о...
Хаджа, нет у меня ни богатства, ни покоя в сердце
Нет у меня ни царских чертогов, ни славы, ни величия, о...
Ты — моя трудность, ты — моя беда, помоги мне переплыть
Ты — моя трудность, ты — моя беда, помоги мне переплыть
Даже мертвую ты можешь оживить, тысяча благодарностей тебе
Даже мертвую ты можешь оживить, тысяча благодарностей тебе
Этот бедняк взывает к тебе с мольбой
Будь поддержкой для слепых, о...
Этот бедняк взывает к тебе с мольбой
Будь поддержкой для слепых, о...
Всю твою вселенную, Хаджа, я приношу к твоему двору
Всю твою вселенную, Хаджа, я приношу к твоему двору
С преданностью отдаю тебе, как дар
С преданностью отдаю тебе, как дар
Хаджа, в твоей любви я стала безумной
Я стала сумасшедшей, твоей верной рабыней
Я стала сумасшедшей, твоей верной рабыней