Paroles et traduction Shirel - Papi No Me Hagas Llorar

Papi No Me Hagas Llorar

No es la primera, no es la segunda, ni tampoco es la tercera.
Me llama de noche cuando se hace tarde pa′ ofrecerme to' lo que quiera
Los mensajes vienen y van
Y las promesas no se donde están
Mejor avísame cual es tu plan
Y yo le llego

Me hablas bonito y dulce pero no te acuerdas que yo
Yo soy la dueña de la palabrería, escribo poesía como profesión
No esperes que te busque, antes si pero ahora ya no
Si te veo ya no es porque quiero
Es porque soy adicta a esta sensación

Pues cada noche (noche) mmm
Me llama después de las doce (doce) mmm
No me hablas tu habla el gin y rosé (rosé) mmm
Toda la noche tu me ruegas "mami"
Tu me llamas "baby"
Cuando vienes (viene) mmm
Contesto porque me entretiene (tiene) mmm
Lo de poeta no te viene (viene) mmm
Con esa labia tu me ruegas "mami..."

Ay papi no me hagas llorar
(No me haga′)
Nah
(No me haga')
Nah
(No me haga')
Nah
Ay papi no me hagas llorar
(No me haga′)
Nah
(No me haga′)
Nah
(No me haga')
Nah

Pin and unlock (lock it)
Me conoce and I don′t give a fuck (fuck)
El me tira pa ver si nos vamos
Si es que le damo'
Y digo que no

Porque estoy ocupada
Luego te devuelvo la llamada (alo)
No frikees si me ves conectada
No pasa nada
Solo soy yo

Pues cada noche (noche) mmm
Me llama después de las doce (doce) mmm
No me hablas tu habla el gin y rosé (rosé) mmm
Toda la noche tu me ruegas "mami"
Tu me llamas "baby"
Cuando vienes (viene) mmm
Contesto porque me entretiene (tiene) mmm
Lo de poeta no te viene (viene) mmm
Con esa labia tu me ruegas "mami..."

Ay papi no me hagas llorar
(No me haga′)
Nah
(No me haga')
Nah
(No me haga′)
Nah
Ay papi no me hagas llorar
(No me haga')
Nah
(No me haga')
Nah
(No me haga′)
Nah

Oro y acero
Cuero y dinero
Antes yo era tu baby
Ahora se me ves con otro me llamas igual porque si (pa′ que)
Si que también juegas con otras, pero ninguna me gana (no)
Ninguna desordena igual que yo tu cama... (ya sabes)

Pues cada noche (noche) mmm
Me llama después de las doce (doce) mmm
No me hablas tu habla el gin y rosé (rosé) mmm
Toda la noche tu me ruegas "mami"
Tu me llamas "baby"
Cuando vienes (viene) mmm
Contesto porque me entretiene (tiene) mmm
Lo de poeta no te viene (viene) mmm
Con esa labia tu me ruegas "mami..."

Ay papi no me hagas llorar
(No me haga')
Nah
(No me haga′)
Nah
(No me haga')
Nah
Ay papi no me hagas llorar
(No me haga′)
Nah
(No me haga')
Nah
(No me haga′)
Nah

Ay papi no me hagas llorar...

Папочка, не заставляй меня плакать

Не первый, не второй, и даже не третий раз.
Звонит мне ночью, когда уже поздно, чтобы предложить всё, что пожелаю
Сообщения приходят и уходят
А обещания - не знаю, где они
Лучше скажи, какой у тебя план
И я подтянусь

Ты говоришь красиво и сладко, но забыл, что я
Я - хозяйка красноречия, пишу стихи как профессию
Не жди, что я буду тебя искать, раньше - да, но сейчас уже нет
Если вижу тебя, то уже не потому, что хочу
А потому что зависима от этого ощущения

Ведь каждую ночь (ночь) ммм
Ты звонишь мне после полуночи (полуночи) ммм
Не ты говоришь, говорят джин и розе (розе) ммм
Всю ночь ты умоляешь меня "малышка"
Ты называешь меня "детка"
Когда приходишь (приходишь) ммм
Я отвечаю, потому что мне это забавно (забавно) ммм
Быть поэтом тебе не идет (не идет) ммм
С этой болтовней ты умоляешь меня "малышка..."

Ой, папочка, не заставляй меня плакать
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
Ой, папочка, не заставляй меня плакать
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет

Пин-код и разблокировка (разблокируй)
Он знает меня, а мне плевать (плевать)
Он пишет, чтобы узнать, не уйдем ли мы
Вдруг получится
А я говорю "нет"

Потому что я занята
Перезвоню тебе позже (алло)
Не волнуйся, если увидишь меня онлайн
Ничего страшного
Это просто я

Ведь каждую ночь (ночь) ммм
Ты звонишь мне после полуночи (полуночи) ммм
Не ты говоришь, говорят джин и розе (розе) ммм
Всю ночь ты умоляешь меня "малышка"
Ты называешь меня "детка"
Когда приходишь (приходишь) ммм
Я отвечаю, потому что мне это забавно (забавно) ммм
Быть поэтом тебе не идет (не идет) ммм
С этой болтовней ты умоляешь меня "малышка..."

Ой, папочка, не заставляй меня плакать
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
Ой, папочка, не заставляй меня плакать
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет

Золото и сталь
Кожа и деньги
Раньше я была твоей деткой
Теперь, когда ты видишь меня с другим, ты зовешь меня так же, зачем (зачем)
Ведь ты тоже играешь с другими, но ни одна меня не превзойдет (нет)
Ни одна не устроит такой же беспорядок в твоей постели... (ты знаешь)

Ведь каждую ночь (ночь) ммм
Ты звонишь мне после полуночи (полуночи) ммм
Не ты говоришь, говорят джин и розе (розе) ммм
Всю ночь ты умоляешь меня "малышка"
Ты называешь меня "детка"
Когда приходишь (приходишь) ммм
Я отвечаю, потому что мне это забавно (забавно) ммм
Быть поэтом тебе не идет (не идет) ммм
С этой болтовней ты умоляешь меня "малышка..."

Ой, папочка, не заставляй меня плакать
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
Ой, папочка, не заставляй меня плакать
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет
(Не заставляй)
Нет

Ой, папочка, не заставляй меня плакать...