That Beat - Shirin traduction en allemand

That Beat

I, I can't love you when he's on my mind
Me, oh, me I can't be
I can't be true when he's around
Oh, how i tried to get it out of my mind
But his rhythm goes on and on, repeat

He's got that beat that touched my soul
He makes me move like
No one ever did before
He's got that beat keep playing on
His rhythm is all I've got,
Don't stop, don't stop that beat

We, we got something
We got something that
I don't wanna lose
Baby,
I'm just saying love,
You're the drummer,
Want you to be my lover,
Oh, how i tried to get it out of my mind
But his rhythm goes on and on, repeat

He's got that beat that touched my soul
He makes me move like
No one ever did before
He's got that beat keep playing on
His rhythm is all I've got,
Don't stop, don't stop that beat

Dieser Beat

Ich, ich kann dich nicht lieben, wenn er in meinen Gedanken ist
Ich, oh, ich kann nicht sein
Ich kann nicht treu sein, wenn er in der Nähe ist
Oh, wie ich versucht habe, es aus meinem Kopf zu bekommen
Aber sein Rhythmus geht weiter und weiter, wiederholt sich

Er hat diesen Beat, der meine Seele berührt hat
Er bringt mich dazu, mich zu bewegen wie
Niemand es je zuvor getan hat
Er hat diesen Beat, spielt immer weiter
Sein Rhythmus ist alles, was ich habe,
Hör nicht auf, hör nicht auf mit diesem Beat

Wir, wir haben etwas
Wir haben etwas, das
Ich nicht verlieren will
Schatz,
Ich sage nur, Liebling,
Du bist der Schlagzeuger,
Ich will, dass du mein Liebhaber bist,
Oh, wie ich versucht habe, es aus meinem Kopf zu bekommen
Aber sein Rhythmus geht weiter und weiter, wiederholt sich

Er hat diesen Beat, der meine Seele berührt hat
Er bringt mich dazu, mich zu bewegen wie
Niemand es je zuvor getan hat
Er hat diesen Beat, spielt immer weiter
Sein Rhythmus ist alles, was ich habe,
Hör nicht auf, hör nicht auf mit diesem Beat