Shirin - Together We Are Weak - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Shirin - Together We Are Weak




Together We Are Weak
Ensemble, nous sommes faibles
Together We Are Weak
Ensemble, nous sommes faibles
Shirin
Shirin
Maybe I know
Peut-être que je sais
Do or die, gotta cry
Faire ou mourir, il faut pleurer
Askin' why, gotta try
Demander pourquoi, il faut essayer
Doesn't it show?
Ne le vois-tu pas ?
Something in, ever clear
Quelque chose à l'intérieur, toujours clair
Always fear
Toujours la peur
Road maps on the ceiling
Des cartes routières au plafond
I got that leavin' feelin'
J'ai ce sentiment de partir
The room is spinnin', reelin'
La pièce tourne, vacille
Away
Loin
Together we are weak
Ensemble, nous sommes faibles
Like you fall apart
Comme si tu te brisais
Ain't it bitter sweet
N'est-ce pas un peu amer ?
This love
Cet amour
Together we are weak
Ensemble, nous sommes faibles
Fighting for a pleadin' heart
Luttant pour un cœur suppliant
How to get around
Comment contourner
This love
Cet amour
Making our way
Faire notre chemin
Bring it on, gone, gone
Vas-y, parti, parti
Move along, same old song
Avance, la même vieille chanson
Nothing to say
Rien à dire
Anymore, find the door
Plus, trouve la porte
Of the floor
Du sol
Road maps on the ceiling
Des cartes routières au plafond
I got that leavin' feelin'
J'ai ce sentiment de partir
The room is spinnin', reelin'
La pièce tourne, vacille
Away
Loin
Together we are weak
Ensemble, nous sommes faibles
Like you fall apart
Comme si tu te brisais
Ain't it bitter sweet
N'est-ce pas un peu amer ?
This love
Cet amour
Together we are weak
Ensemble, nous sommes faibles
Fighting for a pleadin' heart
Luttant pour un cœur suppliant
How to get around
Comment contourner
This love
Cet amour
Together
Ensemble
Together we are weak
Ensemble, nous sommes faibles
How do we get around this love?
Comment contourner cet amour ?
Road maps on the ceiling
Des cartes routières au plafond
I got that leavin' feelin'
J'ai ce sentiment de partir
The room is spinnin', reelin'
La pièce tourne, vacille
Away
Loin
Away
Loin
Together we are weak
Ensemble, nous sommes faibles
Like you fall apart
Comme si tu te brisais
Oh baby, ain't it bitter sweet
Oh mon chéri, n'est-ce pas un peu amer ?
This love
Cet amour
Together we are weak
Ensemble, nous sommes faibles
Fighting for a pleadin' heart
Luttant pour un cœur suppliant
How to get around
Comment contourner
This love
Cet amour





Writer(s): Molly Pettersson-hammar, Fredrik Andreas Andersson, Michael Saxell, Shirin El-hage


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.