Paroles et traduction Shirin David feat. Shindy - NDA's
Rap
ist
jetzt
in
Mode
(yo),
Songs
aus
der
Schablone
(yo)
Рэп
сейчас
в
моде
(йо),
песни
с
трафарета
(йо)
Jeder
schreibt
den
gleichen
Unfug,
alles
Katastrophe
(bäh)
Все
пишут
одно
и
то
же
озорство,
все
катастрофы
(ба)
Die
sagen:
"Shirin
kann
nichts
und
sie
schreibt
nicht
eine
Strophe"
Они
говорят:
"Ширин
ничего
не
умеет,
и
она
не
пишет
ни
строфы"
Doch
was
ist,
wenn
ich
erstmal
ein
paar
Umstände
expose?
Но
что,
если
я
сначала
разоблачу
некоторые
обстоятельства?
Bitches
holt
euch
Popcorn
(woo)
Gossiptalk
in
Topform
Суки
получают
попкорн
(ву)
Сплетни
в
отличной
форме
Geht's
nach
deutschen
Produzenten
sing
ich
nur
noch
Lovesongs
После
немецких
продюсеров
я
пою
только
любовные
песни
Nicht,
dass
ihr
mich
falsch
versteht,
ich
will
niemanden
shamen
(nah)
Не
то
чтобы
вы
меня
неправильно
поняли,
я
не
хочу
никого
стыдить
(нет)
Doch
große
Jungs
sind
aufgeregt,
als
wollten
die
mich
daten
Но
большие
парни
взволнованы,
как
будто
они
хотят,
чтобы
я
встречался
Singles,
Singles,
Singles,
Shirin
denk
an
Streaming
Синглы,
синглы,
синглы,
Ширин
думай
о
потоковой
передаче
Mit
zwei
Minuten
Minimum
das
Maximum
verdienen
(Money)
Заработайте
максимум
за
две
минуты
минимум
(Деньги)
Kannt
ein
Musiker,
er
wollte
mir
was
komponieren
Знает
одного
музыканта,
он
хотел
мне
что-то
сочинить
In
sei'm
Kopf
waren
wir
schon
in
den
Flitterwochen,
Malediven
(upsi)
В
моей
голове
мы
уже
были
в
медовом
месяце,
Мальдивы
(upsi)
Session
mit
einem
Rapper
und
nein,
ich
bin
nicht
prüde
(nah)
Сессия
с
рэпером,
и
нет,
я
не
ханжа
(близко)
Doch
kaum
"Hallo"
gesagt,
starrte
er
nur
auf
meine
Füße
(upsi)
Но
едва
сказав
"привет",
он
просто
уставился
на
мои
ноги
(upsi)
Sie
sagen,
ich
sitz
auf
dem
hohen
Ross
wie
eine
Diva
Они
говорят,
что
я
сижу
на
высоком
коне,
как
дива
Doch
können
mir
nichts
vom
Pferd
erzählen
wie
Bibi
und
Tina
Но
ничего
не
могут
рассказать
мне
о
лошади,
как
Биби
и
Тина
NDAs,
keine
Storys,
keine
Fotos,
keine
Tapes
NDA,
никаких
историй,
никаких
фотографий,
никаких
лент
Betzenberger
klärt
schon,
check
mal
deine
Mails
Betzenberger
прояснится
уже,
проверь
свою
почту
Ob
Businesses,
ob
Rücken
oder
Dates
(wah)
Будь
то
бизнес,
будь
то
спина
или
свидания
(вах)
Hättet
ihr
mal
lieber
NDA's
Вы
бы
предпочли
NDA
Tauch
auf
wie
"ich
bin
es",
ein
Auge
auf
die
Bitches
Появись
как
"это
я",
следи
за
суками
Ein
Auge
auf
mein
Business,
ja,
genau,
so
einer
bin
ich
Следи
за
моим
бизнесом,
да,
именно
так,
я
такой
Trag
kein'
Lilienduft
(ah),
park
wie
ein
Linienbus
(ah)
Не
носи
аромат
лилий
(ах),
паркуйся,
как
рейсовый
автобус
(ах)
Wie
ich
mein
Streaming
push
(ah),
gib
Ihm
Shirin
in
der
Hook
(ah)
Как
я
нажимаю
свой
потоковый
(ах),
дайте
ему
Ширин
в
крючке
(ах)
Weiße
Weste,
keine
Fotos,
keine
Presse
Белый
жилет,
без
фотографий,
без
прессы
Bin
am
Telefon
mit
Rockern,
Bullen
wühlen
in
meinen
Boxern
Я
разговариваю
по
телефону
с
рокерами,
копы
копаются
в
моих
боксерах
Herzlich
willkommen
in
mei'm
fabulous
Life,
Shit
ist
wie
Amazon
Prime
Добро
пожаловать
в
сказочную
жизнь
Мэй,
дерьмо
похоже
на
Amazon
Prime
Mommies
vom
Tennisverein
backen
American
Pie
Мамочки
из
теннисного
клуба
выпекают
американский
пирог
Sucht
der
Staatsanwalt
nach
Gründen,
ruft
den
Strafanwalt
aus
München
Если
прокурор
ищет
причины,
позвоните
прокурору
по
уголовным
делам
из
Мюнхена
Lass
die
Akten
und
Beweise
in
ei'm
Nadelwald
verschwinden
Пусть
файлы
и
улики
исчезнут
в
хвойном
лесу
Sie
sagt
"Bitches
brauchen
Rap",
Kisses
auf
mein
Neck
Она
говорит:
"Сучкам
нужен
рэп",
целует
меня
в
шею
Sagt
den
Bitches
ich
bin
back,
Baby,
simple
as
that
Говорит
Суки
я
back,
Baby,
simple
as
that
NDAs,
keine
Fotos,
keine
Storys,
keine
Tapes
NDAs,
никаких
фотографий,
никаких
журналов,
никаких
Tapes
Zimmermann
und
Decker
klärt
schon,
check
mal
deine
Mails
Плотник
и
Декер
уже
уточняют,
проверьте
свою
почту
Mo'
Money,
Mo'
Problems
so
wie
Mase
Mo'
Money,
Mo'
Problems,
так
как
Mase
(Ah)
hätte
ich
mal
lieber
NDAs
(А)
я
бы
предпочел
NDAs
Jeder
zweiter
Rapstar,
Songwriter
und
Texter
Каждая
вторая
рэп-звезда,
автор
песен
и
автор
текстов
Fragt
im
Studio
"Shirin,
sag
mal
Спрашивает
в
студии
"Ширин,
скажи
Kommt
auch
deine
Schwester?"
('scuse
me?)
Твоя
сестра
тоже
придет?"
("прости
меня?)
Glaub
mir,
ich
erlebte
schon
diverse
Eskapaden
Поверь
мне,
я
уже
сталкивался
с
различными
выходками
Jeder
macht
auf
Captain
Hook,
Baby,
immer
gibt
es
ein'
Haken
Все
делают
на
капитанском
крючке,
детка,
всегда
есть
крючок
Ein
Sänger
schrieb
ein
Song
für
mich,
ich
wollte
ihn
grad
loben
(nein)
Один
певец
написал
для
меня
песню,
я
просто
хотел
похвалить
его
(нет)
Dann
fand
ich
raus,
die
Melodie
ist
geklaut
von
ei'm
Franzosen
Потом
я
узнал,
что
мелодия
украдена
у
меня
французами
Sah
'ne
Rapperin
mit
Trouble
und
wollte
ihr
helfen
Видел
рэпера
с
бедой
и
хотел
ей
помочь
Doch
Trouble
zieht
mehr
Trouble
an,
jetzt
ist
die
Sis
am
haten
(wäh)
Но
проблема
привлекает
больше
проблем,
теперь
сестра
в
шляпе
(во-первых)
Traf
ein'
Boy
der
sagte,
er
wäre
ein
guter
Schreiber
(okay)
Встретил
парня,
который
сказал,
что
был
бы
хорошим
писателем
(хорошо)
Doch
ist
das
jetzt
'n
Song
oder
'n
Commercial
für
Designer?
Тем
не
менее,
сейчас
'n
Song
or
'n
Commercial
для
дизайнеров?
Die
wollen
ihre
Bezahlung
für
die
Leistung
möglichst
zeitnah
Они
хотят,
чтобы
ваша
оплата
за
выступление
была
как
можно
более
своевременной
Aber
geht
es
um
'ne
Änderung
ist
keiner
mehr
erreichbar
Но
когда
дело
доходит
до
изменений,
никто
больше
не
доступен
Storys
aus
dem
echten
Leben
einer
famous
Bitch
(yo,
yo)
Реальные
истории
одной
famous
Bitch
(yo,
yo)
Mache
meinen
Job
and
you
can't
tell
me
shit
Делаю
свою
работу,
and
you
can't
tell
me
shit
NDAs
(Period),
keine
Storys,
keine
Fotos,
keine
Tapes
NDAs
(Period),
никаких
журналов,
никаких
фотографий,
никаких
Tapes
Betzenberger
klärt
schon,
check
mal
deine
Mails
(Mails)
Betzenberger
прояснится
уже,
проверь
свою
почту,
(почта)
Ob
Businesses,
ob
Rücken
oder
Dates
(upsi)
Будь
то
бизнес,
спина
или
свидания
(upsi)
Hättet
ihr
mal
lieber
NDAs
Вы
бы
предпочли
NDAs
Und
übrigens,
Boy,
ich
bin
nicht
dein
Bae
И,
кстати,
мальчик,
я
не
твой
бэ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.