Paroles et traduction Shirley Bassey - Count on Me

Count on Me

To be yours, and to give my love
That's what I was born to do

Count on me to love you true
I belong to only you
By your side I'll always be
You can count on me

Count on me to lead the way
Guide you through each stormy day
Care for you so faithfully
You can count on me

In my heart there is so much love
And it's only for you
To be yours and to give my love
That's what I was born to do

Count on me to share my all
I'll be at your beck and call
Now and through eternity
You can count on me

You can count on,,,,, ME!

Compter sur moi

Être à toi, et te donner mon amour
C'est pour ça que je suis née

Compter sur moi pour t'aimer sincèrement
Je n'appartiens qu'à toi
Je serai toujours à tes côtés
Tu peux compter sur moi

Compter sur moi pour te montrer le chemin
Te guider à travers chaque journée orageuse
Prendre soin de toi avec tant de fidélité
Tu peux compter sur moi

Dans mon cœur, il y a tant d'amour
Et c'est uniquement pour toi
Être à toi, et te donner mon amour
C'est pour ça que je suis née

Compter sur moi pour partager tout ce que j'ai
Je serai à ton beck et à ton appel
Maintenant et à travers l'éternité
Tu peux compter sur moi

Tu peux compter sur moi !