Paroles et traduction Shirley Bassey - Goldfinger - 2003 Remastered Version
Goldfinger,
he′s
the
man
Голдфингер,
он
настоящий
мужчина.
The
man
with
the
midas
touch
Человек
с
прикосновением
Мидаса.
A
spider's
touch
Прикосновение
паука
Such
a
cold
finger
Такой
холодный
палец
Beckons
you
to
enter
his
web
of
sin
Манит
тебя
войти
в
его
паутину
греха.
But
don′t
go
in
Но
не
входи.
Golden
words
he
will
pour
in
your
ear
Золотые
слова
льются
в
твои
уши.
But
his
lies
can't
disguise
what
you
fear
Но
его
ложь
не
может
скрыть
того,
чего
ты
боишься.
For
a
golden
girl
knows
when
he's
kissed
her
Потому
что
золотая
девушка
знает,
когда
он
целовал
ее.
It′s
the
kiss
of
death
from
Mister
Goldfinger
Это
поцелуй
смерти
от
мистера
Голдфингера.
Pretty
girl,
beware
of
his
heart
of
gold
Хорошенькая
девочка,
берегись
его
золотого
сердца.
This
heart
is
cold
Это
сердце
холодно.
Golden
words
he
will
pour
in
your
ear
Золотые
слова
льются
в
твои
уши.
But
his
lies
can′t
disguise
what
you
fear
Но
его
ложь
не
может
скрыть
того,
чего
ты
боишься.
For
a
golden
girl
knows
when
he's
kissed
her
Потому
что
золотая
девушка
знает,
когда
он
целовал
ее.
It′s
the
kiss
of
death
from
Mister
Goldfinger
Это
поцелуй
смерти
от
мистера
Голдфингера.
Pretty
girl,
beware
of
his
heart
of
gold
Хорошенькая
девочка,
берегись
его
золотого
сердца.
This
heart
is
cold
Это
сердце
холодно.
He
loves
only
gold
Он
любит
только
золото.
Only
gold
Только
золото.
He
loves
gold
Он
любит
золото.
He
loves
only
gold
Он
любит
только
золото.
Only
gold
Только
золото.
He
loves
gold
Он
любит
золото.
Évaluez la traduction
1
Never Never Never - 2000 Remastered Version
2 With These Hands - 2003 Remastered Version
3 As Long As He Needs Me - 2003 Remastered Version
4 I'll Get By (As Long As I Have You) - 2003 Remastered Version
5 Far Away - 2003 Remastered Version
6 As I Love You - 2003 Remastered Version
7 You'll Never Know - 2003 Remastered Version
8 Climb Ev'ry Mountain - 2003 Remastered Version
9 Reach For The Stars - 2003 Remastered Version
10 Something - 2000 Remastered Version
11 Tonight - 2003 Remastered Version
12 Ave Maria - 2003 Remastered Version
13 No Regrets - 2003 Remastered Version
14 My Special Dream - 2003 Remastered Version
15 For All We Know - 2000 Remastered Version
16 What Now My Love - 2003 Remastered Version
17 What Kind Of Fool Am I? - 2003 Remastered Version
18 Goldfinger - 2003 Remastered Version
19 Kiss Me Honey Honey (Kiss Me) [2000 Remastered Version]
20 Big Spender - 2003 Remastered Version
21 Diamonds Are Forever - 2000 Remastered Version
22 (Where Do I Begin) Love Story - 2000 Remastered Version
23 Gone (2003 Remastered Version)
24 I (Who Have Nothing) - 2003 Remastered Version
2 With These Hands - 2003 Remastered Version
3 As Long As He Needs Me - 2003 Remastered Version
4 I'll Get By (As Long As I Have You) - 2003 Remastered Version
5 Far Away - 2003 Remastered Version
6 As I Love You - 2003 Remastered Version
7 You'll Never Know - 2003 Remastered Version
8 Climb Ev'ry Mountain - 2003 Remastered Version
9 Reach For The Stars - 2003 Remastered Version
10 Something - 2000 Remastered Version
11 Tonight - 2003 Remastered Version
12 Ave Maria - 2003 Remastered Version
13 No Regrets - 2003 Remastered Version
14 My Special Dream - 2003 Remastered Version
15 For All We Know - 2000 Remastered Version
16 What Now My Love - 2003 Remastered Version
17 What Kind Of Fool Am I? - 2003 Remastered Version
18 Goldfinger - 2003 Remastered Version
19 Kiss Me Honey Honey (Kiss Me) [2000 Remastered Version]
20 Big Spender - 2003 Remastered Version
21 Diamonds Are Forever - 2000 Remastered Version
22 (Where Do I Begin) Love Story - 2000 Remastered Version
23 Gone (2003 Remastered Version)
24 I (Who Have Nothing) - 2003 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.