Paroles et traduction Shirley Bassey - Gypsy in My Soul
If
I
am
fancy
free,
Si
je
suis
libre
et
insouciante,
And
love
to
wander,
Et
j'aime
vagabonder,
It′s
just
the
Gypsy
in
my
soul!
C'est
juste
la
Bohémienne
en
mon
âme !
There's
something
calling
me
Quelque
chose
m'appelle
From
way
out
yonder,
De
très
loin,
It′s
just
the
Gypsy
in
my
soul!
C'est
juste
la
Bohémienne
en
mon
âme !
I've
got
to
give
vent
to
my
emotions,
Je
dois
laisser
libre
cours
à
mes
émotions,
I'm
only
content
havin′
my
way
Je
suis
seulement
satisfaite
en
faisant
à
ma
tête
There
is
no
other
life,
Il
n'y
a
pas
d'autre
vie,
Of
which
I′m
fonder,
Que
j'aime
plus,
It's
just
the
Gypsy
in
my
soul!
C'est
juste
la
Bohémienne
en
mon
âme !
No
cares!
Pas
de
soucis !
No
strings!
Pas
de
chaînes !
My
heart
has
wings!
Mon
cœur
a
des
ailes !
If
I
am
fancy
free,
Si
je
suis
libre
et
insouciante,
And
I
love
to
wander,
Et
j'aime
vagabonder,
It′s
just
the
Gypsy
in
my
soul!
C'est
juste
la
Bohémienne
en
mon
âme !
I've
got
to
give
vent
to
my
emotions,
Je
dois
laisser
libre
cours
à
mes
émotions,
I′m
only
content
havin'
my
way
Je
suis
seulement
satisfaite
en
faisant
à
ma
tête
There
is
no
other
life,
Il
n'y
a
pas
d'autre
vie,
Of
which
I′m
fonder,
Que
j'aime
plus,
It's
just
the
Gypsy
in
my
soul!
C'est
juste
la
Bohémienne
en
mon
âme !
No
cares!
Pas
de
soucis !
No
strings!
Pas
de
chaînes !
My
heart
has
wings!
Mon
cœur
a
des
ailes !
If
I
am
fancy
free,
Si
je
suis
libre
et
insouciante,
And
love
to
wander,
Et
j'aime
vagabonder,
It's
just
the
Gypsy
in
my
soul!
C'est
juste
la
Bohémienne
en
mon
âme !
It′s
just
the
Gypsy
in
my
soul!
C'est
juste
la
Bohémienne
en
mon
âme !
Évaluez la traduction
1
If I Had a Needle and Thread
2 How About You?
3 From This Moment On
4 Fire Down Below
5 Blues in the Night
6 There's Never Been a Night
7 Birth of the Blues
8 The Wayward Wind
9 Beale Street Blues
10 Gypsy in My Soul
11 Love for Sale
12 Born to Sing the Blues
13 Hands Across the Sea
14 Burn My Candle
15 Night and Day
16 Crazy Rhythm
17 My Funny Valentine
18 Banana Boat Song
19 Basin Street Blues
20 If You Don't Love Me
21 Tonight My Heart Is Crying
2 How About You?
3 From This Moment On
4 Fire Down Below
5 Blues in the Night
6 There's Never Been a Night
7 Birth of the Blues
8 The Wayward Wind
9 Beale Street Blues
10 Gypsy in My Soul
11 Love for Sale
12 Born to Sing the Blues
13 Hands Across the Sea
14 Burn My Candle
15 Night and Day
16 Crazy Rhythm
17 My Funny Valentine
18 Banana Boat Song
19 Basin Street Blues
20 If You Don't Love Me
21 Tonight My Heart Is Crying
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.