Paroles et traduction Shirley Bassey - The Way a Woman Loves

The Way a Woman Loves

When a woman falls in love with a man
She gives him all her loving she can
And this will always be the way a woman loves
Something makes her shine from somewhere inside
Until her face has nothing to hide
It′s there for all to see, the way a woman loves
A man would love discreetly
A woman gives herself away completely
Everything she feels is there in her eyes, they speak of love
Yet only the wisest man can say he knows
The way a woman loves
A man would love discreetly
A woman gives herself away completely
Everything she feels is there in her eyes, they speak of love
Yet only the wisest man can say he knows
The way a woman loves

Как любит женщина

Когда женщина влюбляется в мужчину,
Она отдаёт ему всю свою любовь,
И это всегда будет так, как любит женщина.
Что-то заставляет её сиять изнутри,
Пока на её лице не останется ничего скрытого.
Это видно всем, как любит женщина.
Мужчина любил бы сдержанно,
Женщина же отдаёт себя без остатка.
Всё, что она чувствует, видно в её глазах, они говорят о любви.
Но только самый мудрый мужчина может сказать, что знает,
Как любит женщина.
Мужчина любил бы сдержанно,
Женщина же отдаёт себя без остатка.
Всё, что она чувствует, видно в её глазах, они говорят о любви.
Но только самый мудрый мужчина может сказать, что знает,
Как любит женщина.