Paroles et traduction Shirley Bassey - To Be Loved By A Man

To Be Loved By A Man

I know how it feels To Be Loved By A Man
And it's wonderful
Yes, it's wonderful
I know how it feels to have someone who cares
And it's wonderful
Yes, it's wonderful
Just to be told, you are his dearest
You are the one he wants to be nearest
And you're all the way(?) that you're locked in his heart
Just to be told, don't ever leave me
I couldn't bear if you deceive me
And how he's lost when we are apart
I know how it feels To Be Loved By A Man
And it's wonderful
Yes, it's wonderful

Быть любимой мужчиной

Я знаю, каково это - быть любимой мужчиной,
И это чудесно.
Да, это чудесно.
Я знаю, каково это - когда есть кто-то, кто заботится,
И это чудесно.
Да, это чудесно.
Просто слышать, что ты его самая дорогая,
Что ты та, к кому он хочет быть ближе всего,
И что ты полностью заперта в его сердце.
Просто слышать: "Никогда не покидай меня,
Я не вынесу, если ты обманешь меня",
И как он потерян, когда мы в разлуке.
Я знаю, каково это - быть любимой мужчиной,
И это чудесно.
Да, это чудесно.