Paroles et traduction Shirley Caesar feat. Albertina Walker & Milton Brunson - Hold My Mule - Ult Version

Hold My Mule - Ult Version

I just want to take time
To tell you
A story
About a man called Sean John
John joined a dead church
They didn't believe in shouting
They didn't believe in dancing and speaking in tongues
But when they opened the doors of the church
John joined that church
And when John joined that church

He came in dancing
Everybody, everybody got disturbed
Because John was dancing all around the church
The deacons ran and sat him down
He jumped back up
They tried to hold his legs
His hands were done
When they turn the hands aloose
The feet were going
It's just like fire!

It's just like fire!
Shut up in the bone
They did everything they could, to stop ol' John from shouting
And when they couldn't finally stop him
They made up in their minds
We got to go out to John's house y'all
For something is wrong with him
Doesn't he know
We don't act like that in our church
Doesn't John know

We've got dignitaries in our church
We're going
We're going
We going to John's house
Well!
When they got out there
They found this ol' 86 year old man
Him and a ol' beat up mule
Plowing
Plowing
In the field

They drove up, all of the deacons
They got out of their fine cars
They walked over to John
John looked around and said
"Whoa, mule!"
Walked over to 'em and said
Brother, I know why you've come out here
You've come out here to tell me, that I praise the Lord too much
You've come out here to tell me, that I dance too much
One of the deacons told him

If you don't stop shouting
If you don't stop dancing
We gon' put you outta our church
Somebody say, yeah
Say yeah
We are gonna entertain for it, yeah yeah
John said to them
Well, put me out!
I can't hold my peace
Did you see all of that land, you just drove up on?
He said

God gave me all that land
But you don't want me to dance in your church
Said; look at my sons and my daughters
Said; God gave me all of my children
Not one time
Have I been to the court house
Not one time
Have I been to the cemetery

But you don't want me to dance in your church?
Then he said
Look at me
I'm 86 years old
I'm still able
To walk behind that ol' mule
I'm still able
To harvest my own crop
But you don't want me to dance in your church?
Listen Brother Deacons

If I can't shout in your church
Hold my mule
I'm gon' shout right here
Say yes
Say yes
Say yes
Oh yeah yeah yeah
Hold my mule
Hold my mule
Hold my mule

That's the way I feel right now
I feel like going shouting with John
I'm know we got some dignified folk in here
But I come to tell you
I feel like praising, praising Him
Ooh I feel like praising, praising Him
Praise Him in the morning (praise Him in the morning)
Praise Him all day long (praise Him all day long)
I feel like, Lord like if I praise Him (I feel like praising, praising Him)
I'm gonna praise the Lord, while I got a chance

I'm gonna praise the Lord, while I have a chance
Praise Him in the morning (praise Him in the morning)
Praise Him all day long (praise Him all day long)
I feel, I feel like praising, praising Him (I feel like praising, praising Him)
But let me hear your motive
Well John
Just danced all over that place
Began to walk Him outside
That's kind of how I feel right know
I feel like walking Him outside

And I know somebody
That's not ashamed to walk Him outside with me, come here son
Just walk Him outside
If you don't wanna praise Him, don't hinder me
If you do not want to praise, don't hinder me
Praise Him, praise Him in the morning (praise Him in the morning)
Praise Him all day long (praise Him all day long)
I feel, I feel like praising, praising Him
Hallelujah
Hallelujah
Well all right, well all right

Now
I know some of you all are dignified
But you know y'all are just gonna clap your hands like I'm some mother
I feel like, I feel like, I feel like praising Him
Like praising, praising Him
I feel, I feel like praising, praising Him
Praise Him, in the morning (praise Him in the morning)
Praise Him all day long (praise Him all day long)
Ooh I feel, I feel like praising, praising Him
Wait a minute

Somebody got a chance they like to give their hearts to the Lord
Come on and praise the Lord while you have a chance
Come on and praise the Lord while you have a chance
Praise him in the morning (praise Him in the morning)
Praise him all day long (praise Him all day long)
I feel like praising praising him (I feel like praising praising him)

Hallelujah
Praise him in the morning (praise Him in the morning)
Praise him all day long (praise Him all day long)
I feel, I feel like praising praising Him (I feel like praising praising Him)
Hallelujah

Придержите Моего Мула - Окончательная Версия

Я просто хочу уделить время,
Чтобы рассказать тебе
Одну историю
О человеке по имени Шон Джон
Джон присоединился к мёртвой церкви
Они не верили в громкие молитвы
Они не верили в танцы и говорение на языках
Но когда они открыли двери церкви
Джон присоединился к этой церкви
И когда Джон присоединился к этой церкви

Он вошёл, танцуя
Все, все были встревожены
Потому что Джон танцевал по всей церкви
Дьяконы подбежали и усадили его
Он вскочил обратно
Они попытались удержать его за ноги
Его руки были заняты
Когда они отпустили руки
Ноги продолжали двигаться
Это как огонь!

Это как огонь!
Запертый в костях
Они сделали всё, что могли, чтобы помешать старине Джону кричать
И когда они, наконец, не смогли его остановить
Они решили
Мы должны пойти к Джону домой
Потому что с ним что-то не так
Разве он не знает,
Что мы так себя не ведём в нашей церкви
Разве Джон не знает,

Что у нас в церкви есть высокопоставленные лица
Мы идём
Мы идём
Мы идём к Джону домой
Ну!
Когда они добрались туда
Они увидели этого 86-летнего старика
Он и его старый измученный мул
Пахали
Пахали
В поле

Они подъехали, все эти дьяконы
Они вышли из своих шикарных автомобилей
Они подошли к Джону
Джон оглянулся и сказал
"Тпру, мул!"
Подошёл к ним и сказал
Брат, я знаю, зачем вы пришли сюда
Вы пришли сюда, чтобы сказать мне, что я слишком много славлю Господа
Вы пришли сюда, чтобы сказать мне, что я слишком много танцую
Один из дьяконов сказал ему

Если ты не перестанешь кричать
Если ты не перестанешь танцевать
Мы исключим тебя из нашей церкви
Кто-нибудь, скажите: "да"
Скажите: "да"
Мы будем развлекаться ради этого, да, да
Джон сказал им
Что ж, исключайте!
Я не могу молчать
Вы видели всю эту землю, по которой только что ехали?
Он сказал

Бог дал мне всю эту землю
Но вы не хотите, чтобы я танцевал в вашей церкви
Сказал: посмотрите на моих сыновей и дочерей
Сказал: Бог дал мне всех моих детей
Ни разу
Я не был в суде
Ни разу
Я не был на кладбище

Но вы не хотите, чтобы я танцевал в вашей церкви?
Потом он сказал
Посмотрите на меня
Мне 86 лет
Я всё ещё могу
Ходить за этим старым мулом
Я всё ещё могу
Собирать свой собственный урожай
Но вы не хотите, чтобы я танцевал в вашей церкви?
Послушайте, братья-дьяконы

Если я не могу кричать в вашей церкви
Придержите моего мула
Я буду кричать прямо здесь
Скажите: "да"
Скажите: "да"
Скажите: "да"
О, да, да, да
Придержите моего мула
Придержите моего мула
Придержите моего мула

Вот как я себя сейчас чувствую
Мне хочется пойти и покричать вместе с Джоном
Я знаю, что здесь есть важные люди
Но я пришла тебе сказать,
Что мне хочется славить, славить Его
О, мне хочется славить, славить Его
Славьте Его с утра (славьте Его с утра)
Славьте Его весь день (славьте Его весь день)
Мне хочется, Господи, как будто я славлю Его (мне хочется славить, славить Его)
Я буду славить Господа, пока у меня есть шанс

Я буду славить Господа, пока у меня есть шанс
Славьте Его с утра (славьте Его с утра)
Славьте Его весь день (славьте Его весь день)
Я чувствую, я чувствую, как будто славлю, славлю Его (я чувствую, как будто славлю, славлю Его)
Но позволь мне услышать твой мотив
Ну, Джон
Просто танцевал по всему этому месту
Начала выводить его на улицу
Вот как я себя чувствую сейчас
Мне хочется вывести Его на улицу

И я знаю кое-кого
Кто не стыдится вывести Его на улицу вместе со мной, иди сюда, сынок
Просто выведи Его на улицу
Если ты не хочешь славить Его, не мешай мне
Если ты не хочешь славить, не мешай мне
Славьте Его, славьте Его с утра (славьте Его с утра)
Славьте Его весь день (славьте Его весь день)
Я чувствую, я чувствую, как будто славлю, славлю Его
Аллилуйя
Аллилуйя
Хорошо, хорошо, хорошо

Теперь
Я знаю, что некоторые из вас важные люди
Но вы же знаете, что вы просто будете хлопать в ладоши, как будто я какая-то мамаша
Мне хочется, мне хочется, мне хочется славить Его
Как будто славлю, славлю Его
Я чувствую, я чувствую, как будто славлю, славлю Его
Славьте Его с утра (славьте Его с утра)
Славьте Его весь день (славьте Его весь день)
О, я чувствую, я чувствую, как будто славлю, славлю Его
Подождите минутку

Есть ли здесь те, кто хочет отдать свои сердца Господу?
Давайте и славьте Господа, пока у вас есть шанс
Давайте и славьте Господа, пока у вас есть шанс
Славьте Его с утра (славьте Его с утра)
Славьте Его весь день (славьте Его весь день)
Мне хочется славить, славить Его (мне хочется славить, славить Его)

Аллилуйя
Славьте Его с утра (славьте Его с утра)
Славьте Его весь день (славьте Его весь день)
Я чувствую, я чувствую, как будто славлю, славлю Его (я чувствую, как будто славлю, славлю Его)
Аллилуйя