Shirley Carvalhaes - A Chave da Vitória - traduction des paroles en français

A Chave da Vitória - Shirley Carvalhaestraduction en français




A Chave da Vitória
La clé de la victoire
Quando os problemas surgem na vida do crente
Quand les problèmes surgissent dans la vie du croyant
Pra tirar sua
Pour enlever ta foi
Quando lhe falta força, sua é pouca,
Quand tu manques de force, ta foi est faible,
Para prosseguir
Pour continuer
Quando o sorriso é triste e a dor existe
Quand le sourire est triste et la douleur existe
No seu coração
Dans ton cœur
Quando não tem um abrigo, faltam os amigos
Quand tu n'as pas de refuge, il manque d'amis
E a compreensão
Et de compréhension
A chave da vitória,
La clé de la victoire,
É a oração do crente, e deus se faz presente
C'est la prière du croyant, et Dieu se fait présent
Dando a solução
Donnant la solution
A chave da vitória,
La clé de la victoire,
É o coração contrito, a em jesus cristo
C'est le cœur contrit, la foi en Jésus Christ
Move a mão de deus
Moue la main de Dieu
Quando a aflição é grande nessa caminhada,
Quand l'affliction est grande dans cette marche,
E o pranto ainda é maior
Et le pleur est encore plus grand
Quando o perigo aumenta, é grande a tormenta
Quand le danger augmente, la tempête est grande
Nessa vida enfim
Dans cette vie enfin
Quando os próprios
Quand tes propres
Parente fizerem
Parents te rendent
Ausentes, e se precisar
Absents, et si tu as besoin
Quando é meio amargura, se a "noite é escura",
Quand c'est l'amertume, si la "nuit est sombre",
A solução é orar
La solution est de prier
A chave da vitória,
La clé de la victoire,
É a oração do crente, e deus se faz presente
C'est la prière du croyant, et Dieu se fait présent
Dando a solução
Donnant la solution
A chave da vitória,
La clé de la victoire,
É o coração contrito, a em jesus cristo
C'est le cœur contrit, la foi en Jésus Christ
Move a mão de deus
Moue la main de Dieu






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.