Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - A Espera de um Milagre
A Espera de um Milagre
Waiting for a Miracle
No
momento
que
olhei,
e
te
vi
sentado
ali
The
moment
I
saw
you,
sitting
there
Com
semblante
abatido,
moribundo
e
coração
sofrido
With
a
dejected
look,
dying
and
heartbroken
Com
um
fardo
de
problema,
sem
ninguém,
estás
sozinho,
sem
amigo
With
a
burden
of
problems,
alone,
friendless
Cansado
de
viver
tantas
ruínas
e
decepções,
à
espera
de
um
milagre
Tired
of
living
so
broken
and
disappointed,
waiting
for
a
miracle
Mas
digo
o
mesmo
que
Deus
fez
lá
em
Betesda,
Ele
fará
hoje
aqui!
But
I
say
the
same
thing
God
did
at
Bethesda,
He
will
do
it
here
today!
Se
as
barreiras
são
tão
grandes
que
você
não
pode
ultrapassar
If
the
barriers
are
so
great
that
you
cannot
overcome
them
Deus
hoje
abre
o
caminho,
e
diz
God
opens
the
way
today
and
says
Meu
filho,
Eu
estou
aqui
contigo,
você
não
está
sozinho!"
My
child,
I
am
here
with
you,
you
are
not
alone!"
Deus
vai
adiante,
derrubando
as
muralhas
pra
você
passar
God
goes
before
you,
breaking
down
the
walls
for
you
to
pass
Deus
vai
adiante,
se
na
cova
ou
na
fornalha
contigo
está
God
goes
before
you,
if
in
the
grave
or
the
furnace,
He
is
with
you
Deus
vai
adiante,
destruindo
todo
laço,
todo
embaraço,
por
você
God
goes
before
you,
destroying
every
bond,
every
hindrance,
for
you
Deus
vai
adiante,
derrotando,
destruindo
os
inimigos
teus
God
goes
before
you,
defeating,
destroying
your
enemies
Deus
vai
adiante,
pra
mostrar
pra
todo
mundo
que
só
ele
é
Deus
God
goes
before
you,
to
show
everyone
that
He
alone
is
God
Deus
vai
adiante,
garantindo
eternamente
a
sua
vitória,
por
você
God
goes
before
you,
guaranteeing
your
victory
eternally,
for
you
Poderoso,
Raiz
de
Davi,
Eloí,
Rhamashia,
Nissí
Almighty,
Root
of
David,
Eloi,
Rhamashia,
Nissi
Exalte
o
seu
nome
Exalt
His
Name
Glorioso,
o
grande
e
fiel,
Deus
conosco,
o
Emanuel
Glorious,
the
great
and
faithful,
God
with
us,
the
Immanuel
Ele
é
quem
te
dá
a
vitória
He
is
the
one
who
gives
you
victory
Quando
quer
abençoar
não
tem
dia
e
não
tem
hora
When
He
wants
to
bless,
there
is
no
day
or
hour
Poderoso,
Raiz
de
Davi,
Eloí,
Rhamashia,
Nissí
Almighty,
Root
of
David,
Eloi,
Rhamashia,
Nissi
Exalte
o
seu
nome
Exalt
His
Name
Glorioso,
o
grande
e
fiel,
Deus
conosco,
o
Emanuel
Glorious,
the
great
and
faithful,
God
with
us,
the
Immanuel
Ele
é
quem
te
dá
a
vitória
He
is
the
one
who
gives
you
victory
Quando
quer
abençoar,
não
tem
dia,
e
não
tem
hora
When
He
wants
to
bless,
there
is
no
day,
and
no
hour
Ele
é
Deus...
He
is
God...
Poderoso,
Raiz
de
Davi,
Eloí,
Rhamashia,
Nissí
Almighty,
Root
of
David,
Eloi,
Rhamashia,
Nissi
Exalte
o
seu
nome
Exalt
His
Name
Glorioso,
o
grande
e
fiel,
Deus
conosco,
o
Emanuel
Glorious,
the
great
and
faithful,
God
with
us,
the
Immanuel
Ele
é
quem
te
dá
vitória
He
is
the
one
who
gives
you
victory
Quando
quer
abençoar,
não
tem
dia,
e
não
tem
hora
When
He
wants
to
bless,
there
is
no
day,
and
no
hour
Ele
é
Quem
te
dá
vitória
He
is
Who
gives
you
victory
Quando
quer
abençoar
não
tem
dia
e
não
tem
hora
When
He
wants
to
bless,
there
is
no
day
and
no
hour
Ele
é
Deus...
He
is
God...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.