Cidade Santa - Shirley Carvalhaes traduction en anglais

Cidade Santa

Veio um dos sete anjos com sua taça na mão
E falou desta maneira mostrando a noiva para João
A esposa do Cordeiro que descia lá do céu
A nova Jerusalém, a noiva ataviada, o nome que me faz bem

Esta cidade é santa, não entrará pecado
Lá só vai morar quem estiver preparado
A nova Jerusalém, nome que me faz bem
Desperta, meu amigo, se queres ir também

Vamos partir deste mundo, estou aqui por pouco tempo
A volta de Jesus esperamos em um momento
Já não sou mais eu que vivo, é Jesus que vive em mim
Caminhando para o céu, seguindo o seu caminho, eu sou bem feliz assim

Esta cidade é santa, não entrará pecado
Lá só vai morar quem estiver preparado
A nova Jerusalém, nome que me faz bem
Desperta, meu amigo, se queres ir também

Holy City

One of the seven angels came to me, a cup in his hand
And he spoke in this way, showing John the bride
The wife of the Lamb who was coming down from heaven
The New Jerusalem, the bride adorned, the name that makes me feel good

This city is holy, no sin will enter
There will only live those who are prepared
The New Jerusalem, the name that makes me feel good
Awake, my friend, if you want to go there too

Let us depart from this world, I am here for a short time
We await the return of Jesus in a moment
It is no longer I who live, it is Jesus who lives in me
Walking towards heaven, following his way, I am so happy

This city is holy, no sin will enter
There will only live those who are prepared
The New Jerusalem, the name that makes me feel good
Awake, my friend, if you want to go there too