Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Dono de Tudo

Dono de Tudo

Deus entra no meio do fogo e te faz vencedor
Acima de tudo e de todos ele é Senhor
Sua honra e a sua glória não dá para ninguém
É Deus, ninguém consegue lhe deter quando ele quer agir
O homem mesmo estando morto ele faz ressurgir
Pra mostrar a grande autoridade da sua mão
Ele é bem maior do que todo o mundo
Jesus é também dono de tudo
Ele opera até mesmo sem deixar sinal
Ele passa em sua frente e tira todo mal
Ele mata, ele fere e também faz viver
Porque tem autoridade, é dono do poder
Ele pega o derrotado e faz um vencedor
Pra mostrar a imensidão que há no seu amor
Porque, ele é Senhor
O meu Deus não pode nem por brincadeira lhe desafiar
Pois ele é muito poderoso e outro igual não há
Ele pode virar este mundo pelo avesso
É Deus que usa o homem com a queixada e ele mata mil
Foi ele quem tocou nas águas e o mar se abriu
E o povo atravessou seguro pela fé
Ele é bem maior do que todo mundo
Jesus é também dono de tudo
Ele opera até mesmo sem deixar sinal
Ele passa em sua frente e tira todo mal
Ele mata, ele fere e também faz viver
Porque tem autoridade é dono do poder
Ele pega o derrotado e faz um vencedor
Pra mostrar a imensidão que há no seu amor
Porque ele é Senhor
Ele opera até mesmo sem deixar sinal
Ele passa em sua frente e tira todo mal
Ele mata, ele fere e também faz viver
Porque tem autoridade é dono do poder
Ele pega o derrotado e faz um vencedor
Pra mostrar a imensidão que há no seu amor
Porque ele é Senhor
Ele é senhor

Maître de tout

Dieu entre au milieu du feu et te fait vainqueur
Au-dessus de tout et de tous, il est Seigneur
Son honneur et sa gloire ne peuvent appartenir à personne d'autre
C'est Dieu, personne ne peut le retenir quand il veut agir
Même si l'homme est mort, il le fait ressusciter
Pour montrer la grande autorité de sa main
Il est bien plus grand que le monde entier
Jésus est aussi le maître de tout
Il agit même sans laisser de trace
Il passe devant toi et enlève tout le mal
Il tue, il blesse et il fait aussi vivre
Parce qu'il a l'autorité, il est le maître du pouvoir
Il prend le vaincu et en fait un vainqueur
Pour montrer l'immensité de son amour
Parce qu'il est Seigneur
Mon Dieu ne peut même pas te défier en plaisantant
Car il est très puissant et il n'y a pas d'autre égal
Il peut renverser ce monde
C'est Dieu qui utilise l'homme avec sa mâchoire et il tue mille
C'est lui qui a touché les eaux et la mer s'est ouverte
Et le peuple a traversé en sécurité par la foi
Il est bien plus grand que le monde entier
Jésus est aussi le maître de tout
Il agit même sans laisser de trace
Il passe devant toi et enlève tout le mal
Il tue, il blesse et il fait aussi vivre
Parce qu'il a l'autorité, il est le maître du pouvoir
Il prend le vaincu et en fait un vainqueur
Pour montrer l'immensité de son amour
Parce qu'il est Seigneur
Il agit même sans laisser de trace
Il passe devant toi et enlève tout le mal
Il tue, il blesse et il fait aussi vivre
Parce qu'il a l'autorité, il est le maître du pouvoir
Il prend le vaincu et en fait un vainqueur
Pour montrer l'immensité de son amour
Parce qu'il est Seigneur
Il est Seigneur