Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Eu sou Deus

Eu sou Deus

Eu sou Deus, e vou cumprir com as minhas promessas!
Irei fazer pra saberem que sou Deus, sou fiel, tudo posso
E todo poder está em minhas mãos!

Eu falei, jamais deixaria que um servo meu
Andasse pelo vale da sombra da morte, livraria do mal!
Eu sou o Senhor!

Sou o Deus que te guardo, eu sou fiel
O todo poderoso o Deus de Israel!
Eu mato, eu saro, e faço viver
Levanto o humilhado e abato os filisteus

Faço promessas, cumpro promessas
Desfaço o laço do opressor
Uso a moisés para dizer a Faraó, eu sou o que sou!

Eu sou Deus, eu sou Deus, estou presente aqui pra te abençoar,
Pra te renovar eu sou cordeiro santo
Estou presente aqui sou a raiz de Davi
Leão de Judá eu cumpro promessas
Desfaço o laço do opressor
Uso a Moisés para dizer a faraó, eu sou o que sou

Eu sou Deus (eu sou Deus) estou presente aqui (eu sou Deus)
Pra te ajudar, pedes o que queres
Eu sou Jesus (eu sou Jesus), estou te ouvindo levante a mão

Estou passando aqui, passando ali, estou passando lá, vim pra te abençoar
Se você crê, levante a suas mãos para glorificar
Quem dá glória recebe, vitória recebe
As portas se abrem, as covas se fecham
Eu sou poderoso, eu sou Jesus, estou aqui
Oh não temas, oh meu irmão, segue em frente carregando a cruz,
Eu sou fiel, faço promessas o meu nome é Jesus

Quem quer receber, levante as mãos
Comece a dar glória receba vitória
Ao sair daqui vai ser tudo diferente
Comece a sorrir eu profetizo
Receba agora (receba), receba agora (receba), receba agora, (receba)
Receba agora (receba), receba agora (receba)
Desce lá da glória (receba), a tua vitória (receba)
A tua vitória, está descendo aqui

Eu sou o Senhor todo poderoso
Eu sou o todo poderoso, entro nesta causa
Eu sou o que mato, e sou o que faço viver
Eu sou o que te levanto deste leito de hospital
Eu sou o que quebra as correntes
E dou vitória ao meu povo
Eu sou Jesus, e estou presente aqui, neste lugar

Sinta ele aí, sinta ele aqui, sinta ele aí

Faço promessas, cumpro promessas, desfaço o laço do opressor
Uso a moisés para dizer a faraó, eu sou o que sou!

Я есть Бог

Я есть Бог, и Я исполню Свои обещания!
Я сделаю это, чтобы вы знали, что Я — Бог, Я верна, Я все могу
И вся власть в Моих руках!

Я сказала, что никогда не позволю ни одному из Моих слуг
Идти долиной смертной тени, избавлю от зла!
Я — Господь!

Я — Бог, хранящий тебя, Я верна
Всемогущий Бог Израиля!
Я умерщвляю, Я исцеляю и даю жизнь
Я поднимаю униженных и поражаю филистимлян

Я даю обещания, Я исполняю обещания
Я разрушаю узы угнетателя
Я использую Моисея, чтобы сказать фараону: Я есмь Сущий!

Я есть Бог, Я есть Бог, Я здесь, чтобы благословить тебя,
Чтобы обновить тебя, Я — святой Агнец
Я здесь, Я — корень Давидов
Лев от колена Иудина, Я исполняю обещания
Я разрушаю узы угнетателя
Я использую Моисея, чтобы сказать фараону: Я есмь Сущий

Я есть Бог (Я есть Бог), Я здесь (Я есть Бог)
Чтобы помочь тебе, проси, чего хочешь
Я — Иисус (Я — Иисус), Я слышу тебя, подними руку

Я прохожу здесь, прохожу там, прохожу везде, Я пришла, чтобы благословить тебя
Если ты веришь, подними руки, чтобы прославить
Кто славит, получает, победу получает
Двери открываются, могилы закрываются
Я всемогуща, Я — Иисус, Я здесь
О, не бойся, брат мой, иди вперед, неся крест,
Я верна, Я даю обещания, Мое имя — Иисус

Кто хочет получить, поднимите руки
Начните славить, получите победу
Когда выйдешь отсюда, все будет иначе
Начни улыбаться, Я пророчествую
Получи сейчас (получи), получи сейчас (получи), получи сейчас (получи)
Получи сейчас (получи), получи сейчас (получи)
Сходит с небес (получи), твоя победа (получи)
Твоя победа сходит сюда

Я — Господь Всемогущий
Я — Всемогущий, Я вступаюсь за это дело
Я — та, кто умерщвляет, и Я — та, кто дает жизнь
Я — та, кто поднимает тебя с больничной койки
Я — та, кто разбивает цепи
И дарует победу Моему народу
Я — Иисус, и Я здесь, в этом месте

Почувствуй Его там, почувствуй Его здесь, почувствуй Его там

Я даю обещания, Я исполняю обещания, Я разрушаю узы угнетателя
Я использую Моисея, чтобы сказать фараону: Я есмь Сущий!