Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Filho do Rei

Filho do Rei

É mesmo assim
Não há vitória sem luta
É mesmo assim
Pra chegar até o fim você tem que insistir
Não é fácil exibir
Um sorriso em meios às provas
Que persiste dia-a-dia te causando agonia
Machucando o teu coração
Mas há uma palavra, como profecia
Que diz que o justo não pode viver na contramão
Há uma saída (há uma saída)
Hoje Cristo está mudando esta situação
Eu profetizo
Sobre tua vida uma nova direção
Filho do rei
Não pode ser plebeu, não pode mendigar o pão
Eu profetizo
Que a partir de hoje tudo vai ser diferente
Você vai ver (você vai ver)
O quanto vale a pena ser fiel e persistente
Eu profetizo cura, eu profetizo benção
Sobre tua casa uma nova estação
Eu profetizo, eu profetizo, sobre você
Mas há uma palavra como profecia
Que diz que o justo não pode viver na contramão
Há uma saída (há uma saída)
Hoje Cristo está mudando esta situação
Eu profetizo
Sobre tua vida uma nova direção
Filho do rei
Não pode ser plebeu, não pode mendigar o pão
Eu profetizo
Que a partir de hoje tudo vai ser diferente
Você vai ver (você vai ver)
O quanto vale a pena ser fiel e persistente
Eu profetizo cura, eu profetizo benção
Sobre tua casa uma nova estação
Eu profetizo, eu profetizo, sobre você

Son of the King

It's really like this
There is no victory without a fight
It's really like this
To get to the end you have to persevere
It's not easy to display
A smile in the midst of trials
That persist day by day causing you agony
Hurting your heart
But there is a word, like a prophecy
That says the righteous cannot live in opposition
There is a way out (there is a way out)
Today Christ is changing this situation
I prophesy
Over your life a new direction
Son of the King
Cannot be a commoner, cannot beg for bread
I prophesy
That from today everything will be different
You will see (you will see)
How much it is worth to be faithful and persistent
I prophesy healing, I prophesy blessing
Over your house a new season
I prophesy, I prophesy, over you
But there is a word like a prophecy
That says the righteous cannot live in opposition
There is a way out (there is a way out)
Today Christ is changing this situation
I prophesy
Over your life a new direction
Son of the King
Cannot be a commoner, cannot beg for bread
I prophesy
That from today everything will be different
You will see (you will see)
How much it is worth to be faithful and persistent
I prophesy healing, I prophesy blessing
Over your house a new season
I prophesy, I prophesy, over you