Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Milagre

Milagre

Um certo homem em um palácio
Sofrendo de uma maldição
Querendo o corpo restaurado
Buscou o encanto das nações
Mago, feiticeiro e tudo que era enganador
Deuses adivinhos que buscavam o seu valor
Homens sem verdades, mentirosos sem pudor
Passaram-se os dias, mas a lepra não curou
Ele ouviu uma voz humilde um gesto de amor
Dizendo eu conheço um homem profeta do Senhor
Vai agora ao seu encontro vai com fé
Pois o Deus que eu sirvo descreveu
Toda sua história a Eliseu
Vai agora ao seu encontro vai com fé
Pois o Deus que eu sirvo já mandou
E toda providência já tomou
Vai acontecer um milagre
Quando o anjo de Deus mandar
Não importa se a água é limpa ou suja
Homem tu vai ter que mergulhar
Não pensa que Deus olha a posição
Vai ter que mergulhar no Rio Jordão
E quando sete vezes se humilhar
Curado desta lepra vai ficar
Vai acontecer um milagre
Quando o anjo de Deus mandar
Não importa se a água é limpa ou suja
Homem tu vai ter que mergulhar
Não pensa que Deus olha a posição
Vai ter que mergulhar no Rio Jordão
E quando sete vezes se humilhar
Curado desta lepra vai ficar
Ele ouviu uma voz humilde um gesto de amor
Dizendo eu conheço um homem profeta do Senhor
Vai agora ao seu encontro vai com fé
Pois o Deus que eu sirvo descreveu
Toda sua história a Eliseu
Vai agora ao seu encontro vai com fé
Pois o Deus que eu sirvo já mandou
E toda providência já tomou
Vai acontecer um milagre
Quando o anjo de Deus mandar
Não importa se a água é limpa ou suja
Homem tu vai ter que mergulhar
Não pense que Deus olha a posição
Vai ter que mergulhar no Rio Jordão
E quando sete vezes se humilhar
Curado desta lepra vai ficar
Vai acontecer um milagre
Quando o anjo de Deus mandar
Não importa se a água é limpa ou suja
Homem tu vai ter que mergulhar
Não pense que Deus olha a posição
Vai ter que mergulhar no Rio Jordão
E quando sete vezes se humilhar
Curado desta lepra vai ficar
Ou, vai ficar

A Miracle

A certain man in a palace
Suffering from a curse
Wanting his body restored
He sought the charm of nations
Magician, sorcerer, and everything that was deceptive
Fortune-telling gods who sought his worth
Men without truth, liars without shame
Days passed, but the leprosy did not heal
He heard a humble voice, a gesture of love
Saying, "I know a man, a prophet of the Lord
Go now to meet him, go with faith
For the God I serve has described
All your story to Elisha
Go now to meet him, go with faith
For the God I serve has already sent
And all providence has already taken
A miracle is going to happen
When the angel of God commands
No matter if the water is clean or dirty
Man, you're going to have to dive
Don't think that God looks at the position
You're going to have to dive into the Jordan River
And when you humble yourself seven times
Cured of this leprosy you will stay
A miracle is going to happen
When the angel of God commands
No matter if the water is clean or dirty
Man, you're going to have to dive
Don't think that God looks at the position
You're going to have to dive into the Jordan River
And when you humble yourself seven times
Cured of this leprosy you will stay
He heard a humble voice, a gesture of love
Saying, "I know a man, a prophet of the Lord
Go now to meet him, go with faith
For the God I serve has described
All your story to Elisha
Go now to meet him, go with faith
For the God I serve has already sent
And all providence has already taken
A miracle is going to happen
When the angel of God commands
No matter if the water is clean or dirty
Man, you're going to have to dive
Don't think that God looks at the position
You're going to have to dive into the Jordan River
And when you humble yourself seven times
Cured of this leprosy you will stay
A miracle is going to happen
When the angel of God commands
No matter if the water is clean or dirty
Man, you're going to have to dive
Don't think that God looks at the position
You're going to have to dive into the Jordan River
And when you humble yourself seven times
Cured of this leprosy you will stay
Or, you'll stay