Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Não Desistas Dos Teus Sonhos
Não Desistas Dos Teus Sonhos
Don't Give Up On Your Dreams
Se
alguém
com
palavras
feriu
o
teu
coração
If
someone
has
hurt
your
heart
with
their
words
Amarraram
seus
pés
e
também
algemaram
as
mãos
They
tied
your
feet
and
also
cuffed
your
hands
Retalharam
seus
sonhos,
lançaram
você
em
uma
prisão
They
shredded
your
dreams,
threw
you
into
a
prison
Você
é
um
ferido
sem
causa
na
casa
dos
seus
irmãos
You
are
a
wounded
without
a
cause
in
the
house
of
your
brothers
As
lembranças
em
sua
memória
aumentam
a
dor
The
memories
in
your
memory
increase
the
pain
É
uma
lança
cravada
no
peito
pelo
opressor
It
is
a
lance
stuck
in
the
chest
by
the
oppressor
Mas
o
filho
de
Deus
não
desiste,
não
foge
da
luta
But
the
Son
of
God
does
not
give
up,
does
not
run
away
from
the
fight
Vence
a
prova
cantando
ao
Senhor
Win
the
test
singing
to
the
Lord
E
quando
canta
prisões
se
abrem
And
when
he
sings,
prisons
open
up
O
céu
se
move,
a
terra
treme
The
sky
moves,
the
earth
trembles
O
mal
se
rende
e
vai
embora
Evil
surrenders
and
goes
away
Pois
não
resiste
nessa
hora
à
adoração
de
um
fiel
For
at
that
hour
it
cannot
resist
the
adoration
of
a
faithful
Adore
a
Deus
que
essa
luta
vai
passar
Worship
God
that
this
fight
will
pass
Escale
os
montes
que
a
vitória
vai
chegar
Climb
the
mountains
that
victory
will
come
Seus
sonhos
certamente
vão
acontecer
Your
dreams
will
surely
happen
Foi
Deus
quem
projetou
você
vai
receber
It
was
God
who
designed
you
to
receive
Não
desista
siga
em
frente
lute
um
pouco
mais
Don't
give
up!
Go
ahead,
fight
a
little
longer
O
Senhor
te
prometeu
Ele
cumpre,
Ele
faz
The
Lord
promised
you,
He
fulfills,
He
does
Não
desista
dos
seus
sonhos
Don't
give
up
on
your
dreams
Acredite,
venha
o
que
vier
Believe
it,
whatever
happens
Toque
agora
com
as
mãos,
e
veja
pela
fé
Touch
with
your
hands
now,
and
see
by
faith
Conquiste
o
que
é
seu
tome
posse
agora
Conquer
what
is
yours,
take
possession
now
Comece
um
novo
tempo,
uma
nova
história
Start
a
new
time,
a
new
story
E
seus
inimigos
irão
ver
And
your
enemies
will
see
O
que
Deus
está
fazendo
e
vai
fazer
por
você
What
God
is
doing
and
will
do
for
you
Conquiste
o
que
é
seu
tome
posse
agora
Conquer
what
is
yours,
take
possession
now
Comece
um
novo
tempo,
uma
nova
história
Start
a
new
time,
a
new
story
E
seus
inimigos
irão
ver
And
your
enemies
will
see
O
que
Deus
está
fazendo
e
vai
fazer
por
você
What
God
is
doing
and
will
do
for
you
Não
desista
dos
seus
sonhos.
Don't
give
up
on
your
dreams.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wanderly Macedo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.