Shirley Carvalhaes - Ouvi Dizer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Ouvi Dizer




Ouvi Dizer
I Heard It Said
Eu ouvi dizer, que por aqui ia passar Jesus de Nazaré.
I heard it said, That Jesus of Nazareth is passing here.
O homem que faz milagres através da fé,
The man that works miracles through faith,
Preciso ser tocado por Ele.
I need to be touched by Him.
Eu ouvi dizer, que onde ele passa alguma coisa tem que acontecer,
I heard it said, That where He passes something has to happen,
As maravilhas que ele faz é através do seu poder,
The wonders that He works are through His power,
E hoje curado vou ser.
And today I will be healed.
estou muito tempo querendo, insistindo tentando e sofrendo,
I have been wanting, insisting, trying and suffering for a long time,
Mas não tem ninguém que possa me levar pra perto dessas águas.
But there is no one who can take me near to these waters.
Quando o anjo agita o tanque na mesma hora no mesmo estante,
When the angel agitates the pool at the same hour at the same moment,
Eu sou o ultimo da fila não consigo ali entrar.
I am the last in line and can't get in there.
Mas hoje é meu dia eu sei, mas hoje o milagre viverei,
But today is my day I know, but today I will experience the miracle,
Mas hoje minha vida vai mudar, é hoje eu sei o milagre vai chegar.
But today my life will change, is today I know the miracle will happen.
Eu vou sair daqui curado, eu sei que eu vou ser tocado,
I will get out of here healed, I know that I will be touched,
O lugar encheu o próprio Deus me escolher, o escolhido dessa vez fui eu.
The place filled up, God Himself chose me, this time I was the chosen one.
Eu vou sair daqui mudado, eu sei que vou ser transformado, chegou a minha vez, chegou a minha hora, Deus vai mudar o rumo da historia.
I will get out of here transformed, I know that I will be transformed, my time has come, my hour has come, God will change the course of history.
Vai mudar, vai chamar o meu nome, agora não sou mais o ultimo da fila
It will change, He will call my name, now I am no longer the last in line
Vai mudar, vai chamar o meu nome, o milagre ta chegando, ta chegando na minha vida.Tá chegando à cura, ta chegando à benção, ta chegando o dia e não nada que impeça.
It will change, He will call my name, the miracle is coming, it is coming to my life. The cure is coming, the blessing is coming, the day is coming and there is nothing to stop it.
chegando tempo de você cantar, ta chegando, ta chegando não pare de adorar.
The time is coming for you to sing, it's coming, it's coming, don't stop worshiping.
Eu vou sair daqui curado, eu sei que eu vou ser tocado,
I will get out of here healed, I know that I will be touched,
O lugar encheu o próprio Deus me escolher, o escolhido dessa vez fui eu.
The place filled up, God Himself chose me, this time I was the chosen one.
Eu vou sair daqui mudado, eu sei que vou ser transformado, chegou a minha vez, chegou a minha hora, Deus vai mudar o rumo da historia.
I will get out of here transformed, I know that I will be transformed, my time has come, my hour has come, God will change the course of history.
Vai mudar, vai chamar o meu nome, agora não sou mais o ultimo da fila
It will change, He will call my name, now I am no longer the last in line
Vai mudar, vai chamar o meu nome, o milagre ta chegando, ta chegando na minha vida.
It will change, He will call my name, the miracle is coming, it is coming to my life.
chegando à cura, ta chegando a benção, ta chegando o dia e não nada que impeça.
The cure is coming, the blessing is coming, the day is coming and there is nothing to stop it.
chegando tempo de você cantar, ta chegando, ta chegando não pare de adorar
The time is coming for you to sing, it's coming, it's coming, don't stop worshiping
chegando a hora de você sorrir, ta chegando a hora comemore aí.
The time is coming for you to smile, the time is coming, celebrate there.
chegando àquilo que você pediu chegando, chegando, chegando.
The thing you asked for is coming, it's coming, it's coming.
chegando à cura, ta chegando a benção, ta chegando o dia e não nada que impeça.
The cure is coming, the blessing is coming, the day is coming and there is nothing to stop it.
chegando tempo de você cantar, ta chegando, ta chegando não pare de adorar
The time is coming for you to sing, it's coming, it's coming, don't stop worshiping
chegando a hora de você sorrir, ta chegando a hora comemore aí.
The time is coming for you to smile, the time is coming, celebrate there.
chegando àquilo que você pediu chegando, chegando, chegando.
The thing you asked for is coming, it's coming, it's coming.
chegando, chegando, chegando, chegando, chegando, chegando.
It's coming, it's coming, it's coming, it's coming, it's coming, it's coming.
Na minha vida, na sua vida, chegando, chegando.
In my life, in your life, it's coming, it's coming.
Na minha vida, na tua vida, o milagre chegou. O milagre chegou.
In my life, in your life, the miracle has already happened. The miracle has already happened.





Writer(s): Mylena Alpohim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.