Poemas - Shirley Carvalhaes traduction en anglais

Poemas

Vida quantos dizem que é um poema
E é a glória terrena, dos que transitam aqui
Vidas quantos dizem que é o ar, este vento assoprar
Que transmite calmaria
Viver se o prazer, nos é negado
Viver se a Jesus desconhecemos
Ao olhar a rosa no campo, sinto prazer de viver
Se esta vida é um sonho, vindo a morte acordamos

Vida quantos dizem que é um milagre
Pequeno fet que nasce, trazendo alegria pra dois
Vidas quantos dizem que é o amor
Transmitindo o carinho, e porque a solidão
Viver, é conhecer a Deus, viver é conhecer a Jesus
Ao olhar, além dos montes, o socorro vem do Senhor
Se esta vida é um sonho, com Jesus, é só amo

Poems

Life, how many say it's a poem
And it's the earthly glory of those who pass through here
Lives how many say it's the air, this wind to blow
That conveys calmness
To live if pleasure is denied us
To live if we do not know Jesus
On looking at the rose in the field, I feel pleasure to live
If this life is a dream, we wake up with death

Life, how many say it's a miracle
A tiny fetus that is born, bringing joy to two
Lives how many say it's love
Transmitting affection, and why solitude?
To live is to know God, to live is to know Jesus
On looking beyond the mountains, help comes from the Lord
If this life is a dream, with Jesus, it's only love