Shirley Carvalhaes - Roda da Vitória - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Roda da Vitória




Roda da Vitória
Wheel of Victory
Olha ele lá, na casa do rei
Look at him there, in the house of the King
Olha ele lá, se consagrando ao Senhor
Look at him there, consecrating himself to the Lord
Olha ele lá, obediente e fiel a Palavra de Deus
Look at him there, obedient and faithful to God's Word
Olha ele lá, perseguido mas louvando
Look at him there, persecuted but praising
Olha ele lá, mesmo no vale adorando
Look at him there, even in the valley worshipping
Olha ele lá, glorificando ao Senhor com sua vida
Look at him there, glorifying the Lord with his life
Ó servo fiel, Deus ouviu sua oração
Oh faithful servant, God has heard your prayer
Ó servo fiel, seu clamor chegou ao Céu
Oh faithful servant, your cry has reached Heaven
Ó servo fiel, a roda da vitória agora está girando
Oh faithful servant, the wheel of victory is now turning
O que era impossível está acontecendo
The impossible is happening
O que era apenas sonho agora é real
What was just a dream is now real
O que Deus decide, ninguém pode impedir
What God decides, no one can prevent
E a roda da vitória agora está girando
And the wheel of victory is now turning
O impossível está acontecendo aquilo que era sonho, agora é real
The impossible is happening, what was a dream is now real
O que Deus decide, ninguém pode impedir
What God decides, no one can prevent
O que estava em baixo, agora vai subir
What was down below, will now rise
A roda gira, gira toda hora, chegou a sua vez, chegou a sua hora
The wheel turns, turns all the time, your turn has come, your time has arrived
A roda gira, gira toda hora, quem estava por baixo, está por cima dando glória
The wheel turns, turns all the time, whoever was below, is now above giving glory
A roda gira, gira toda hora, chegou a sua vez, chegou a sua hora
The wheel turns, turns all the time, your turn has come, your time has arrived
A roda gira, gira toda hora
The wheel turns, turns all the time
Olha ele lá, perseguido mas louvando
Look at him there, persecuted but praising
Olha ele lá, mesmo no vale adorando
Look at him there, even in the valley worshipping
Olha ele lá, glorificando ao Senhor com sua vida
Look at him there, glorifying the Lord with his life
Ó servo fiel, Deus ouviu sua oração
Oh faithful servant, God has heard your prayer
Ó servo fiel, seu clamor chegou ao Céu
Oh faithful servant, your cry has reached Heaven
Ó servo fiel, a roda da vitória agora está girando
Oh faithful servant, the wheel of victory is now turning
O que era impossível está acontecendo
The impossible is happening
O que era apenas sonho agora é real
What was just a dream is now real
O que Deus decide, ninguém pode impedir
What God decides, no one can prevent
E a roda da vitória agora está girando
And the wheel of victory is now turning
O impossível está acontecendo aquilo que era sonho, agora é real
The impossible is happening, what was a dream is now real
O que Deus decide, ninguém pode impedir
What God decides, no one can prevent
O que estava em baixo, agora vai subir
What was down below, will now rise
A roda gira, gira toda hora, chegou a sua vez, chegou a sua hora
The wheel turns, turns all the time, your turn has come, your time has arrived
A roda gira, gira toda hora, quem estava por baixo, está por cima dando glória
The wheel turns, turns all the time, whoever was below, is now above giving glory
A roda gira, gira toda hora, chegou a sua vez, chegou a sua hora
The wheel turns, turns all the time, your turn has come, your time has arrived
A roda gira, gira toda hora
The wheel turns, turns all the time
Quem estava por baixo, está por cima dando glória
Whoever was below, is now above giving glory
Ora, que a roda vai girar
Pray, for the wheel will turn
Clama, que a roda vai girar
Cry out, for the wheel will turn
Adora, que a roda vai girar, quando menos esperar a sua vida vai mudar
Worship, for the wheel will turn, when you least expect it, your life will change
Ora, que a roda vai girar
Pray, for the wheel will turn
Clama, que a roda vai girar
Cry out, for the wheel will turn
Adora, que a roda vai girar, quando menos esperar a sua vida vai mudar
Worship, for the wheel will turn, when you least expect it, your life will change
A roda gira, gira toda hora, chegou a sua vez, chegou a sua hora
The wheel turns, turns all the time, your turn has come, your time has arrived
A roda gira, gira toda hora, quem estava por baixo, está por cima dando glória
The wheel turns, turns all the time, whoever was below, is now above giving glory
A roda gira, gira toda hora, chegou a sua vez, chegou a sua hora
The wheel turns, turns all the time, your turn has come, your time has arrived
A roda gira, gira toda hora
The wheel turns, turns all the time
Quando menos esperar a sua vida vai mudar Biz
When you least expect it, your life will change





Writer(s): Josias Teixeira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.