Shirley Carvalhaes - Sê Forte - traduction des paroles en russe

Sê Forte - Shirley Carvalhaestraduction en russe




Sê Forte
Будь сильным
Oh oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh
О
Oh oh oh
О, о, о
Pai, quantos querem ver-me ao chão
Отец, как много тех, кто хочет видеть меня поверженной
Clamam, gritam pelo sangue meu
Взывают, кричат, жаждут моей крови
Querem ver-me caminhar sozinha
Хотят видеть меня идущей в одиночестве
Tiram tudo que conquistei
Отнимают все, что я завоевала
Pai, faz de mim um vencedor
Отец, сделай меня победителем
Pois vivo sentido tanta dor
Ведь я испытываю такую боль
Dor que os amigos me deixaram
Боль от того, что друзья покинули меня
Por te amar tanto, meu Senhor
За то, что я так люблю Тебя, Господь мой
Pai, às vezes me sinto tão fraca
Отец, порой я чувствую себя такой слабой
Parece até que não vou aguentar
Кажется, что я не выдержу
Às vezes choro tão desaminada
Порой я плачу в таком унынии
Parece que estás a me deixar
Кажется, что Ты покидаешь меня
Mas sinto sobre mim Teu braço forte
Но я чувствую на себе Твою сильную руку
Está a segurar meu coração
Она держит мое сердце
Me diz como um trovão: Filho forte!
Ты говоришь мне, как гром: Дочь, будь сильной!
Que estou a segurar em suas mãos
Я держу тебя в своих руках
Eles se levantam contra mim
Они восстают против меня
Ficam rindo pela minha dor
Смеются над моей болью
Fazem festas por ver-me chorando
Устраивают празднества, видя мои слезы
Só, quando chorei, me consolou
Только Ты утешил меня, когда я плакала
E te peço forças, Criador
И я прошу у Тебя сил, Создатель
É para ajudar ao ofensor
Чтобы помочь обидчику
Que quer tanto ferir meu coração
Который так хочет ранить мое сердце
Mas és e serás meu protetor
Но Ты есть и будешь моим защитником
Pai, às vezes me sinto tão fraca
Отец, порой я чувствую себя такой слабой
Parece até que não vou aguentar
Кажется, что я не выдержу
Às vezes choro tão desaminada
Порой я плачу в таком унынии
Parece que estás a me deixar
Кажется, что Ты покидаешь меня
Mas sinto sobre mim Teu braço forte
Но я чувствую на себе Твою сильную руку
Está a segurar meu coração
Она держит мое сердце
Me diz como um trovão: Filho forte!
Ты говоришь мне, как гром: Дочь, будь сильной!
Que estou a segurar em suas mãos
Я держу тебя в своих руках
Em suas mãos, em suas mãos, em
В своих руках, в своих руках, в






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.