Vivas em Mim - Shirley Carvalhaes traduction en anglais

Vivas em Mim

Quantas vezes eu te chamei,
Mas não consegue me ouvir
Quando chora ofereço ombro
Tua dor me faz sentir
Quantas vezes por você travei batalhas e fui vencedor
A história que de mim contaram você nem escutou
Eu abri o mar venci batalhas e fiz muralhas vir ao chão
Eu já estive na fornalha fechei a boca do leões
Retirei do poço um sonhador e no Egito fiz governandor
Eu sou o Deus quem ti criou o grande Eu sou.
Vivas em mim, sonhe os meus sonhos
Peça o que quiser que eu ti darei sem questionar
Eu faço luz em meio a escuridão
Seguro a Terra com a palma da mão
Qualquer desejo do seu coração
Eu cumpro se me buscar.
Vivas em mim, sonhe os meus sonhos
Peça o que quiser eu ti darei sem questionar
E quando tudo aqui se acabar
Eu estarei no céu a te esperar
Quarde a sua coroa e sua fé confia em mim
Vivas em mim.

Live in Me

How many times have I called you,
But you cannot hear me
When you cry, I offer my shoulder
Your pain makes me feel
How many times have I fought battles for you and been victorious
The story that has been told about me you have not even listened to
I parted the sea, won battles, and made walls fall to the ground
I have been in the furnace, closed the mouths of lions
I pulled a dreamer out of the well and made him a governor in Egypt
I am the God who created you, the great I am.
Live in me, dream my dreams
Ask for whatever you want and I will give it to you without question
I make light in the midst of darkness
I hold the Earth in the palm of my hand
Any desire of your heart
I will fulfill it if you seek me.
Live in me, dream my dreams
Ask for whatever you want and I will give it to you without question
And when everything here is over
I will be in heaven waiting for you
Keep your crown and your faith, trust in me
Live in me.