Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - É Preciso

É Preciso

É preciso que o mar se agite
Para que Ele possa acalmar
E depois quando vier a bonança
Surpreendidos, todos vão ficar
É preciso que faltem amigos
Para que Ele possa lhe provar
Que é Ele quem esteve contigo
E é com Ele que você pode contar
É preciso que o vento sopre
E leve tudo o que você sonhou
Para que Ele possa fazer
Muito melhor do que você imaginou
É preciso ser quebrado
Quando você se quebrar
Não dá pra consertar o vaso
Sem recomeçar
E depois de todo esse processo
Aí você vai entender
Que é preciso a pressão
Para você crer
Não está entendendo por que está doendo
Mas é preciso passar por este tempo
Quando você adora, alivia a alma
Não se desespere
Deserto não é pra sempre
Tudo passa, tudo passa, tudo passa (E Ele te diz assim)
É preciso, é preciso
Mas nunca se esqueça
Eu sempre estarei contigo
É preciso, é preciso
Mas nunca se esqueça
Eu sempre estarei contigo
É preciso, é preciso
Mas nunca se esqueça
Eu sempre estarei contigo
É preciso chorar, é preciso sofrer
É preciso cantar quando ninguém te ver
É preciso perder para ganhar
Pra depois dizer que foi preciso enfrentar
É preciso chorar, é preciso sofrer
É preciso cantar quando ninguém te ver
É preciso perder para ganhar
Pra depois dizer que foi preciso enfrentar
Não está entendendo por que está doendo
Mas é preciso passar por este tempo
Quando você adora, alivia a alma
Não se desespere
Esse deserto não é pra sempre
Tudo passa, tudo passa, tudo passa
Respira fundo, pois esse processo
Também passa, tudo passa, tudo passa
Esse deserto não é pra sempre
Tudo passa, tudo passa, tudo passa
Esse deserto não é pra sempre
Tudo passa

You Need to

You need to make waves in the sea
So that he can calm you
And then when the calm comes
Surprise, everyone will be
You need to lose friends
So that he can prove to you
That he has been with you there
That it's with him who you can rely
You need the wind to blow
And remove your dreams
So he can act
Much better than you imagined
You need to be broken
When you break
There's no way to mend glass
Without starting over
And after this process
Then you'll understand
That you need the pressure
To keep you going
You aren't understanding why it hurts
But you need to endure this time
When you love, you ease your soul
Don't despair
Deserts aren't forever
Everything passes, everything passes, everything passes (and he tells you like this)
You need it, you need it
But never forget
I will always be with you
You need it, you need it
But never forget
I will always be with you
You need it, you need it
But never forget
I will always be with you
You need to cry, you need to suffer
You need to sing when no one sees you
You need to lose to win
To later say that you needed to fight
You need to cry, you need to suffer
You need to sing when no one sees you
You need to lose to win
To later say that you needed to fight
You aren't understanding why it hurts
But you need to endure this time
When you love, you ease your soul
Don't despair
This desert isn't forever
Everything passes, everything passes, everything passes
Take a deep breath, because this process
Also passes, everything passes, everything passes
This desert isn't forever
Everything passes, everything passes, everything passes
This desert isn't forever
Everything passes