Passar pela Moenda (Ao Vivo) - Shirley Carvalhaes traduction en allemand

Passar pela Moenda (Ao Vivo)

Glória a Deus!

Com gemidos inexprimíveis, você ora, ah, meu Deus
Suas lágrimas molhando o travesseiro, enquanto chora
Você chora enquanto ora, você grita
Meu Deus, até quando eu vou ficar assim?
Tá doendo em mim!

É o processo da moenda pra Deus extrair de você
Vai passar por várias vezes
Até ele achar o que quer em você

Porque o caminho da vitória tem espinhos
Você tá aprendendo, Deus está te ensinando assim
Mas tudo tem um fim e quando ele terminar
Este processo em sua vida, você vai entender

Sei que ser moído, dói (vai!)
Passar pelos espinhos, dói
Mas se está doendo, tá fazendo efeito
E é desse jeito, Deus tá trabalhando em você

Eu sei que ser moído, dói
Passar pelos espinhos, dói
É o preço da vitória, você tem que passar
Com Deus, não se conquista nada sem passar pelo moinho

Ow! Aleluia!
Passa! Pode passar por esse moinho! Ow!
Você vai cantar no louvor da alegria e da paz, ow!
(Oh) Glória! (Oh-oh-oh-oh)

É o processo da moenda pra Deus extrair de você
Vai passar por várias vezes
Até ele achar o que quer em você

Porque o caminho da vitória tem espinhos
Você tá aprendendo, Deus está te ensinando assim
Mas tudo tem um fim e quando ele terminar
Este processo em sua vida, você vai entender

Eu sei que ser moído, dói
Passar pelos espinhos, dói
Mas se está doendo, tá fazendo efeito e é desse jeito
Deus tá trabalhando em você

Eu sei que ser moído, dói
Passar pelos espinhos, dói
É o preço da vitória, você tem que passar
Com Deus não se conquista nada sem passar pelo moinho

Então, passe por esta prova
Adorando, exaltando ao Senhor!

Eu sei que ser moído, dói
Passar pelos espinhos, dói
Mas se está doendo, tá fazendo efeito e é desse jeito
Deus tá trabalhando em você

Eu sei que ser moído (dói) quero ouvir
Passar pelos espinhos, dói
É o preço da vitória, você tem que passar
Com Deus não se conquista nada sem passar pelo moinho

Então, passe por esta prova

Oh, glória!
Aleluia!
Aleluia!

Durch die Mühle gehen (Live)

Ehre sei Gott!

Mit unaussprechlichem Stöhnen betest du, ah, mein Gott
Deine Tränen tränken das Kissen, während du weinst
Du weinst beim Beten, du schreist
Mein Gott, wie lange werde ich so bleiben?
Es tut in mir weh!

Es ist der Prozess der Mühle, damit Gott aus dir extrahiert
Du wirst es mehrmals durchlaufen
Bis er findet, was er in dir sucht

Denn der Weg zum Sieg hat Dornen
Du lernst, Gott lehrt dich so
Doch alles hat ein Ende und wenn es vorbei ist
Wirst du diesen Prozess in deinem Leben verstehen

Ich weiß, gemahlen zu werden, tut weh (ja!)
Durch Dornen zu gehen, tut weh
Aber wenn es wehtut, wirkt es
Und auf diese Weise arbeitet Gott an dir

Ich weiß, gemahlen zu werden, tut weh
Durch Dornen zu gehen, tut weh
Es ist der Preis des Sieges, den du zahlen musst
Mit Gott erringt man nichts, ohne durch die Mühle zu gehen

Ow! Halleluja!
Geh hindurch! Du kannst durch diese Mühle gehen! Ow!
Du wirst singen im Lob der Freude und des Friedens, ow!
(Oh) Ehre! (Oh-oh-oh-oh)

Es ist der Prozess der Mühle, damit Gott aus dir extrahiert
Du wirst es mehrmals durchlaufen
Bis er findet, was er in dir sucht

Denn der Weg zum Sieg hat Dornen
Du lernst, Gott lehrt dich so
Doch alles hat ein Ende und wenn es vorbei ist
Wirst du diesen Prozess in deinem Leben verstehen

Ich weiß, gemahlen zu werden, tut weh
Durch Dornen zu gehen, tut weh
Aber wenn es wehtut, wirkt es und auf diese Weise
Arbeitet Gott an dir

Ich weiß, gemahlen zu werden, tut weh
Durch Dornen zu gehen, tut weh
Es ist der Preis des Sieges, den du zahlen musst
Mit Gott erringt man nichts, ohne durch die Mühle zu gehen

Dann durchlaufe diese Prüfung
Indem du den Herrn anbetest und preist!

Ich weiß, gemahlen zu werden, tut weh
Durch Dornen zu gehen, tut weh
Aber wenn es wehtut, wirkt es und auf diese Weise
Arbeitet Gott an dir

Ich weiß, gemahlen zu werden (tut weh) will hören
Durch Dornen zu gehen, tut weh
Es ist der Preis des Sieges, den du zahlen musst
Mit Gott erringt man nichts, ohne durch die Mühle zu gehen

Dann durchlaufe diese Prüfung

Oh, Ehre!
Halleluja!
Halleluja!