Paroles et traduction Shirley Carvalhaes - Quando Ele Quer

Quando Ele Quer

Quando o mundo diz que não tem mais jeito
E você não sabe nem mesmo aonde ir
Coração carente quase explode no peito
O inimigo faz de tudo para ver seu fim
Mas quem é fiel não foge a luta
Vence a batalha com a força da fé
Salta as muralhas e transpõe os montes
Em nome de Jesus de Nazaré
E quando Ele quer
Faz o sol parar o dia escurecer
A noite brilhar o céu tremer
Balança o universo com a sua voz
E quando Ele quer derrota o inimigo com o seu olhar
Destrói o inferno antes de falar
Já determinou a benção pra você
O que Deus prometeu vai se cumprir agora
Chegou um novo tempo uma nova história
Comece a cantar o hino da vitória
E quando Ele quer
Faz o sol parar o dia escurecer
A noite brilhar o céu tremer
Balança o universo com a sua voz
Quando Ele quer derrota o inimigo com o seu olhar
Destrói o inferno antes de falar
Já determinou a benção pra você
Quando o mundo diz que não tem mais jeito
E você não sabe nem mesmo aonde ir
Coração carente quase explode no peito
O inimigo faz de tudo para ver seu fim
Mas quem é fiel não foge a luta
Vence a batalha com a força da fé
Salta as muralhas e transpõe os montes
Em nome de Jesus de Nazaré
E quando Ele quer
Faz o sol parar o dia escurecer
A noite brilhar o céu tremer
Balança o universo com a sua voz
E quando Ele quer derrota o inimigo com o seu olhar
Destrói o inferno antes de falar
Já determinou a benção pra você
O que Deus prometeu vai se cumprir agora
Chegou um novo tempo uma nova história
Comece a cantar o hino da vitória
E quando Ele quer
Faz o sol parar o dia escurecer
A noite brilhar o céu tremer
Balança o universo com a sua voz
Quando Ele quer derrota o inimigo com o seu olhar
Destrói o inferno antes de falar
Já determinou a benção pra você
O que Deus prometeu vai se cumprir agora
Chegou um novo tempo uma nova história
Comece a cantar o hino da vitória

Когда Он пожелает

Когда мир говорит, что выхода нет,
И ты не знаешь, куда идти,
Сердце, полное тоски, готово взорваться в груди,
Враг делает все, чтобы увидеть твой конец.
Но тот, кто верен, не бежит от борьбы,
Побеждает в битве силой веры,
Перепрыгивает стены и преодолевает горы
Во имя Иисуса из Назарета.
И когда Он пожелает,
Он остановит солнце, день померкнет,
Ночь засияет, небо задрожит,
Он потрясет вселенную Своим голосом.
И когда Он пожелает, Он победит врага одним взглядом,
Разрушит ад, прежде чем произнесет слово,
Он уже определил благословение для тебя.
То, что Бог обещал, исполнится сейчас,
Настало новое время, новая история,
Начни петь гимн победы.
И когда Он пожелает,
Он остановит солнце, день померкнет,
Ночь засияет, небо задрожит,
Он потрясет вселенную Своим голосом.
Когда Он пожелает, Он победит врага одним взглядом,
Разрушит ад, прежде чем произнесет слово,
Он уже определил благословение для тебя.
Когда мир говорит, что выхода нет,
И ты не знаешь, куда идти,
Сердце, полное тоски, готово взорваться в груди,
Враг делает все, чтобы увидеть твой конец.
Но тот, кто верен, не бежит от борьбы,
Побеждает в битве силой веры,
Перепрыгивает стены и преодолевает горы
Во имя Иисуса из Назарета.
И когда Он пожелает,
Он остановит солнце, день померкнет,
Ночь засияет, небо задрожит,
Он потрясет вселенную Своим голосом.
И когда Он пожелает, Он победит врага одним взглядом,
Разрушит ад, прежде чем произнесет слово,
Он уже определил благословение для тебя.
То, что Бог обещал, исполнится сейчас,
Настало новое время, новая история,
Начни петь гимн победы.
И когда Он пожелает,
Он остановит солнце, день померкнет,
Ночь засияет, небо задрожит,
Он потрясет вселенную Своим голосом.
Когда Он пожелает, Он победит врага одним взглядом,
Разрушит ад, прежде чем произнесет слово,
Он уже определил благословение для тебя.
То, что Бог обещал, исполнится сейчас,
Настало новое время, новая история,
Начни петь гимн победы.