Celebrate My Life (D.J.'s Song) - Shirley Murdock traduction en allemand

Celebrate My Life (D.J.'s Song)

Don't cry for me
Cause I've gone to a better place.
Try not to cry for me
Cause I see the Savior's face.
Remember my smile
And the things we used to do
How you were always there for me
And how much I love you...
So...

Celebrate my life
Celebrate the years
Celebrate our family and
Wipe each other's tears.
Celebrate the laughter,
Celebrate the fun
One day, god will wipe away the tears,
And sorrow will be gone...

Don't cry for me
Cause I'm home,
Cause I'm free.
Try not to cry (I.I.I) for me,
Just hold on (hold on)
Hold on (hold on)
To all my memories.
Remember my smile,
And the things that we do.
How you were always there for me,
And I love you...
So... Celebrate!

Celebrate my life
Celebrate the years
Celebrate our family and
Wipe each other's tears.
Celebrate the laughter,
Celebrate the fun
One day, god will wipe away the tears,
And sorrow will be gone...

I'm looking forward to
That wonderful day
When the Lord shall wipe all
Our tears away.
Never again will we have to part.
We will all have his peace and
His joy in our hearts.
So...

Celebrate my life
Celebrate the years
Celebrate our family and
Wipe each other's tears.
Celebrate the laughter,
Celebrate the fun
One day, god will wipe away the tears,
And sorrow will be gone...

Know that you will see me again
So just hold fast to what is true.
Remember to love the Lord
With all your heart and
He will see you through.
I have fought a good fight
And I've lived to my last breath,
One day we will greet each other
With a warm embrace, so...
Celebrate (celebrate)
Celebrate (celebrate)
The light that is my life...
In your heart...

Feiere mein Leben (D.J.s Lied)

Weine nicht um mich
Denn ich bin an einen besseren Ort gegangen.
Versuche nicht um mich zu weinen
Denn ich sehe das Gesicht des Erlösers.
Erinnere dich an mein Lächeln
Und die Dinge, die wir zusammen taten
Wie du immer für mich da warst
Und wie sehr ich dich liebe...
Also...

Feiere mein Leben
Feiere die Jahre
Feiere unsere Familie und
Wischt euch gegenseitig die Tränen ab.
Feiere das Lachen,
Feiere den Spaß
Eines Tages wird Gott die Tränen abwischen,
Und der Kummer wird vergangen sein...

Weine nicht um mich
Denn ich bin zu Hause,
Denn ich bin frei.
Versuche nicht (I.I.I) um mich zu weinen,
Halte einfach fest (halte fest)
Halte fest (halte fest)
An all meine Erinnerungen.
Erinnere dich an mein Lächeln,
Und die Dinge, die wir taten.
Wie du immer für mich da warst,
Und ich liebe dich...
Also... Feiere!

Feiere mein Leben
Feiere die Jahre
Feiere unsere Familie und
Wischt euch gegenseitig die Tränen ab.
Feiere das Lachen,
Feiere den Spaß
Eines Tages wird Gott die Tränen abwischen,
Und der Kummer wird vergangen sein...

Ich freue mich auf
Jenen wundervollen Tag
Wenn der Herr alle
Unsere Tränen abwischen wird.
Nie wieder werden wir uns trennen müssen.
Wir werden alle seinen Frieden und
Seine Freude in unseren Herzen haben.
Also...

Feiere mein Leben
Feiere die Jahre
Feiere unsere Familie und
Wischt euch gegenseitig die Tränen ab.
Feiere das Lachen,
Feiere den Spaß
Eines Tages wird Gott die Tränen abwischen,
Und der Kummer wird vergangen sein...

Wisse, dass du mich wiedersehen wirst
Also halte einfach fest an dem, was wahr ist.
Denke daran, den Herrn zu lieben
Mit deinem ganzen Herzen und
Er wird dich hindurchbringen.
Ich habe einen guten Kampf gekämpft
Und ich habe bis zu meinem letzten Atemzug gelebt,
Eines Tages werden wir uns begrüßen
Mit einer warmen Umarmung, also...
Feiere (feiere)
Feiere (feiere)
Das Licht, das mein Leben ist...
In deinem Herzen...