Paroles et traduction Shirley Murdock - Celebrate My Life (D.J.'s Song)

Celebrate My Life (D.J.'s Song)

Don't cry for me
Cause I've gone to a better place.
Try not to cry for me
Cause I see the Savior's face.
Remember my smile
And the things we used to do
How you were always there for me
And how much I love you...
So...

Celebrate my life
Celebrate the years
Celebrate our family and
Wipe each other's tears.
Celebrate the laughter,
Celebrate the fun
One day, god will wipe away the tears,
And sorrow will be gone...

Don't cry for me
Cause I'm home,
Cause I'm free.
Try not to cry (I.I.I) for me,
Just hold on (hold on)
Hold on (hold on)
To all my memories.
Remember my smile,
And the things that we do.
How you were always there for me,
And I love you...
So... Celebrate!

Celebrate my life
Celebrate the years
Celebrate our family and
Wipe each other's tears.
Celebrate the laughter,
Celebrate the fun
One day, god will wipe away the tears,
And sorrow will be gone...

I'm looking forward to
That wonderful day
When the Lord shall wipe all
Our tears away.
Never again will we have to part.
We will all have his peace and
His joy in our hearts.
So...

Celebrate my life
Celebrate the years
Celebrate our family and
Wipe each other's tears.
Celebrate the laughter,
Celebrate the fun
One day, god will wipe away the tears,
And sorrow will be gone...

Know that you will see me again
So just hold fast to what is true.
Remember to love the Lord
With all your heart and
He will see you through.
I have fought a good fight
And I've lived to my last breath,
One day we will greet each other
With a warm embrace, so...
Celebrate (celebrate)
Celebrate (celebrate)
The light that is my life...
In your heart...

Célébre ma vie (La chanson de D.J.)

Ne pleure pas pour moi
Parce que je suis allée dans un meilleur endroit.
Essaie de ne pas pleurer pour moi
Parce que je vois le visage du Sauveur.
Rappelle-toi mon sourire
Et les choses que nous faisions ensemble
Comment tu étais toujours là pour moi
Et combien je t'aime...
Alors...

Célébre ma vie
Célébre les années
Célébre notre famille et
Essuyez-vous les larmes.
Célébre le rire,
Célébre le plaisir
Un jour, Dieu essuiera les larmes,
Et la tristesse disparaîtra...

Ne pleure pas pour moi
Parce que je suis à la maison,
Parce que je suis libre.
Essaie de ne pas pleurer (I.I.I) pour moi,
Accroche-toi (accroche-toi)
Accroche-toi (accroche-toi)
À tous mes souvenirs.
Rappelle-toi mon sourire,
Et les choses que nous faisions.
Comment tu étais toujours là pour moi,
Et je t'aime...
Alors... Célébre!

Célébre ma vie
Célébre les années
Célébre notre famille et
Essuyez-vous les larmes.
Célébre le rire,
Célébre le plaisir
Un jour, Dieu essuiera les larmes,
Et la tristesse disparaîtra...

J'attends avec impatience
Ce jour merveilleux
Quand le Seigneur essuiera tous
Nos larmes.
Nous ne devrons plus jamais nous séparer.
Nous aurons tous sa paix et
Sa joie dans nos cœurs.
Alors...

Célébre ma vie
Célébre les années
Célébre notre famille et
Essuyez-vous les larmes.
Célébre le rire,
Célébre le plaisir
Un jour, Dieu essuiera les larmes,
Et la tristesse disparaîtra...

Sache que tu me reverras
Alors accroche-toi à ce qui est vrai.
Souviens-toi d'aimer le Seigneur
De tout ton cœur et
Il te guidera.
J'ai mené un bon combat
Et j'ai vécu jusqu'à mon dernier souffle,
Un jour nous nous saluerons
Dans une étreinte chaleureuse, alors...
Célébre (célébre)
Célébre (célébre)
La lumière qui est ma vie...
Dans ton cœur...