Paroles et traduction Shirley Murdock - Let There Be Love

Let There Be Love

Let there be love
Let there be love
Yo quiero a mi hermano
Be my friend
Now i love you my brother

Oh Let There Be Love!

When i see you sleeping
Living in the street
When i see you have nothing
You have nothing to be

I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

When i see you drowning
In the sea of trust
When i see you drowning
I know you need some love
I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

Let there be love
(In the morning)
(In the new day)
(And in the evening)
Let there be love

When i see you praising
That's enough will be fine
When we all praise together
That' will love will love found

I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

When i see you arisin'
Arisin' from the ground
Hearts starts dancing
What was lost is now found

I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

Let There Be Love!

Пусть будет любовь

Пусть будет любовь
Пусть будет любовь
Я люблю тебя, брат мой
Будь моим другом
Теперь я люблю тебя, брат мой

О, пусть будет любовь!

Когда я вижу тебя спящим
На улице
Когда я вижу, что у тебя ничего нет
Тебе не для чего жить

Я говорю, пусть будет любовь
В твоей жизни
Я говорю, пусть будет любовь
Любовь делает тебя правым

Когда я вижу, как ты тонешь
В море доверия
Когда я вижу, как ты тонешь
Я знаю, тебе нужна любовь
Я говорю, пусть будет любовь
В твоей жизни
Я говорю, пусть будет любовь
Любовь делает тебя правым

Пусть будет любовь
(Утром)
(В новый день)
(И вечером)
Пусть будет любовь

Когда я вижу, как ты молишься
Этого будет достаточно
Когда мы все молимся вместе
Тогда любовь будет найдена

Я говорю, пусть будет любовь
В твоей жизни
Я говорю, пусть будет любовь
Любовь делает тебя правым

Когда я вижу, как ты поднимаешься
Поднимаешься с земли
Сердца начинают танцевать
То, что было потеряно, теперь найдено

Я говорю, пусть будет любовь
В твоей жизни
Я говорю, пусть будет любовь
Любовь делает тебя правым

Пусть будет любовь!