Paroles et traduction Shirley Temple - Early Bird

Early Bird

Good morning,
Good morning!
Nature hums when morning comes along;

Day's dawning,
Stop yawning,
And begin to join me in my song.

Early bird
Up at break of day,
Early bird
Sing the dark away,
Early birdies always catch a worm or two,

So don't be late you've got a date,
Your worm is awaiting you.

Sleepy heads
Never see the sun,
Stay abeds,
Always miss the fun,
Whistle in the morning, ...
Send the worm a warning; ...
Sleepy head
Tumble out of bed,
Be a little early bird.

Ранняя пташка

Доброе утро,
Доброе утро!
Природа напевает песенку, когда приходит утро;

Заря встает,
Хватит зевать,
И начни петь со мной мою песню.

Ранняя пташка
Встает с рассветом,
Ранняя пташка
Темноту прогоняет,
Ранние пташки всегда найдут червячка-другого,

Так что не проспи, у тебя свидание,
Твой червячок тебя поджидает.

Сони
Никогда не видят солнца,
Лежебоки,
Всегда пропускают веселье,
Свисти поутру, ...
Предупреди червячка; ...
Соня
Вставай с постели,
Будь ранней пташкой.