Paroles et traduction Shirley Temple - He Was A Dandy (From"Dimples")

He Was A Dandy (From"Dimples")

He was a dandy, yes, he was a dandy
He was a dandy and she was the belle
She wore a bonnet with blue ribbon bonnet
And he wore a flower in his coat lapel

He was so handsome, and she was oh, so fair
While strolling on the avenue
Folks would stop and stare

For he was a dandy, yes, he was a dandy
He was a dandy and she was the belle
She wore a bonnet with a stuffed tomato on it
And he wore a flower in his coat lapel

Он был франтом (Из к/ф "Ямочки")

Он был франтом, да, он был франтом,
Он был франтом, а я была красоткой.
На мне была шляпка с голубой лентой,
А он носил цветок в петлице пиджака.

Он был таким красивым, а я была, о, такой милой,
Когда мы прогуливались по проспекту,
Люди останавливались и смотрели на нас.

Ведь он был франтом, да, он был франтом,
Он был франтом, а я была красоткой.
На мне была шляпка с помидором,
А он носил цветок в петлице пиджака.