Paroles et traduction Shiro feat. Densha - Outer Science (Feat. Densha) [Remix]

Outer Science (Feat. Densha) [Remix]

Please tell me why do birds
Sing when you're near me?
Sing when you're close to me?
They say that i'm a fool.
Loving you deeply.
Loving you secretly.

But i crash in my mind, whenever you are near.
Getting deaf, dumb and blind.
Just drowning in despair.
I am lost in your flame.
It's burning like the sun.
And I call out your name.
The moment you are gone.

Please tell me why can't I.
Breathe when you're near me?
Breathe when you're close to me?
I know, you know I'm lost
In loving you deeply.
Loving you secretly.
(Secretly)

But I crash in my mind, whenever you are near.
Getting deaf, dumb and blind.
Just drowning in despair.
I am lost in your flame.
It's burning like the sun.
And I call out your name.
The moment you are gone.

Tomorrow.
I'll tell it all tomorrow.
Or the day after tomorrow.
I'm sure I'll tell you then.

Well, I crash in my mind, whenever you are near.
Getting deaf, dumb and blind.
Just drowning in despair.
Well, I am lost in your flame.
It's burning like the sun.
And I call out your name.
The moment you are gone.

Внешняя Наука (совместно с Densha) [Ремикс]

Скажи мне, почему птицы
Поют, когда ты рядом?
Поют, когда ты близко?
Говорят, что я глупец,
Любя тебя так сильно,
Любя тебя тайно.

Но мой разум рушится, когда ты рядом,
Я становлюсь глухим, немым и слепым,
Просто тону в отчаянии.
Я теряюсь в твоем пламени,
Оно горит, как солнце,
И я зову твое имя,
В тот момент, когда ты уходишь.

Скажи мне, почему я не могу
Дышать, когда ты рядом?
Дышать, когда ты близко?
Я знаю, ты знаешь, что я потерян,
Любя тебя так сильно,
Любя тебя тайно.
(Тайно)

Но мой разум рушится, когда ты рядом,
Я становлюсь глухим, немым и слепым,
Просто тону в отчаянии.
Я теряюсь в твоем пламени,
Оно горит, как солнце,
И я зову твое имя,
В тот момент, когда ты уходишь.

Завтра.
Я расскажу все завтра.
Или послезавтра.
Я уверен, что тогда я скажу тебе.

Что ж, мой разум рушится, когда ты рядом,
Я становлюсь глухим, немым и слепым,
Просто тону в отчаянии.
Что ж, я теряюсь в твоем пламени,
Оно горит, как солнце,
И я зову твое имя,
В тот момент, когда ты уходишь.