Paroles et traduction Shiroku feat. RMaster - Bad Apple!! (From "Touhou Project") - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bad Apple!! (From "Touhou Project") - Remastered
Плохое яблоко!! (Из "Проекта Тохо") - Ремастеринг
Nagareteku
toki
no
naka
de
demo
Даже
в
потоке
времени,
Kedarusa
ga
hora
guruguru
mawatte
Видишь,
как
меня
уносит
в
водоворот
апатии.
Hanarereru
kokoro
mo
Цветущее
сердце,
Mienaiwa
sou
Невидимо,
да,
Jibun
kara
ugoku
ka
koto
Двигаться
самой
или
нет,
Mo
naku
toki
no
В
момент,
когда
нет
причин,
Sukima
ni
nagasare
Дрейфую
в
щели
времени,
Tsuzukete
shiranai
wa
Продолжаю,
ничего
не
зная,
Mawari
no
koto
nado
О
том,
что
происходит
вокруг.
Watashi
wa
watashi
Я
это
я,
Sore
dake
Только
и
всего.
Yume
miteru?
Ты
видишь
сны?
Nani
mo
mitenai?
Или
ничего
не
видишь?
Kataru
mo
muda
na
Бесполезно
говорить,
Kotoba
kanashimu
Слова
полны
печали.
Nante
tsukareru
dake
Как
же
это
утомительно.
Yo
nani
mo
kanjizu
Ничего
не
чувствую.
Sugoseba
ii
no
Если
притвориться,
что
все
хорошо,
Tomadou
kotoba
Слова
сбиваются.
Ataererarete
mo
jibun
Даже
если
мне
их
дают,
мое
No
kokoro
tada
uwa
Сердце
- всего
лишь
фальшивое
небо.
Watashi
kara
ugoku
Если
я
начну
двигаться,
Kaeru
no
nara
kuro
ni
suru
Если
изменится,
станет
черным.
Konna
jibun
ni
mirai
wa
aru
no?
Есть
ли
у
меня
будущее?
Konna
sekai
ni
watashi
wa
iru
no?
Существую
ли
я
в
этом
мире?
Ima
setsunai
no?
Мне
сейчас
грустно?
Ima
kanashi
no?
Мне
сейчас
печально?
Jibun
no
koto
mo
Даже
себя
Wakaranai
mama
Не
понимая,
Tsukareru
dake
yo
hito
Слишком
тяжело.
Мне
все
равно,
No
koto
nado
shiri
mo
Что
происходит
с
другими.
Shinaiwa
konna
Я
не
знаю.
Эта
Watashi
mo
kawareru
Я
тоже
могу
измениться.
No
nara
moshi
Если
да,
то
если
Kawareru
no
nara
Я
могу
измениться,
Shiro
ni
naru
То
стану
белой.
Nagareteku
toki
no
naka
de
demo
Даже
в
потоке
времени,
Kedarusa
ga
hora
guruguru
mawatte
Видишь,
как
меня
уносит
в
водоворот
апатии.
Hanarereru
kokoro
mo
Цветущее
сердце,
Mienaiwa
sou
Невидимо,
да,
Jibun
kara
ugoku
ka
koto
Двигаться
самой
или
нет,
Mo
naku
toki
no
В
момент,
когда
нет
причин,
Sukima
ni
nagasare
Дрейфую
в
щели
времени,
Tsuzukete
shiranai
wa
Продолжаю,
ничего
не
зная,
Mawari
no
koto
nado
О
том,
что
происходит
вокруг.
Watashi
wa
watashi
Я
это
я,
Sore
dake
Только
и
всего.
Yume
miteru?
Ты
видишь
сны?
Nani
mo
mitenai?
Или
ничего
не
видишь?
Kataru
mo
muda
na
Бесполезно
говорить,
Kotoba
kanashimu
Слова
полны
печали.
Nante
tsukareru
dake
Как
же
это
утомительно.
Yo
nani
mo
kanjizu
Ничего
не
чувствую.
Sugoseba
ii
no
Если
притвориться,
что
все
хорошо,
Tomadou
kotoba
Слова
сбиваются.
Ataererarete
mo
jibun
Даже
если
мне
их
дают,
мое
No
kokoro
tada
uwa
Сердце
- всего
лишь
фальшивое
небо.
Watashi
kara
ugoku
Если
я
начну
двигаться,
Kaeru
no
nara
kuro
ni
suru
Если
изменится,
станет
черным.
Ugoku
no
naraba
Если
двигаться,
Ugoku
no
naraba
Если
двигаться,
Subete
kowasu
wa
То
разрушу
все.
Subete
kowasu
wa
То
разрушу
все.
Kanashimu
naraba
Если
грустить,
Kanashimu
naraba
Если
грустить,
Watashi
no
kokoro
Мое
сердце
Shiroku
kawareru?
Станет
белым?
Watashi
no
koto
mo
И
меня
Subete
no
koto
mo
И
все
остальное
Mada
shiranai
no
Я
еще
не
знаю.
Omoi
mabuta
wo
Тяжелые
веки,
Aketa
no
naraba
Если
я
их
открою,
Subete
kowasu
no
То
разрушу
все.
Nara
kure
ni
nare!!
Тогда
стань
тьмой!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zun Zun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.