Paroles et traduction Shiroku - Inori / You Raise Me Up

Inori / You Raise Me Up

Urunda hitomi no oku ni
Kawaranu kimi no sugata
Doko made sekai wa tsudzuku no
Todaeta hibi no kotoba

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsudzuku
Oshiete umi WATARU kaze
Inori wa toki wo koeru

Kasunda chihei no mukou ni
Nemureru hoshi no souwa
Akenai yoru wa nai yo to
Ano hi no tsumi ga warau

Furueru kimi wo dakiyose
Todokanu kokuu wo aogu
Kikoeru yami terasu kane
Kimi eto michi wa tooku

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsudzuku
Oshiete umi WATARU kaze
Inori wa toki wo koeru

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsudzuku
Oshiete umi WATARU kaze
Inori wa toki wo koeru

Inori wa toki wo koeru

Молитва / Ты возносишь меня

В глубине твоих круглых глаз
Неизменный твой образ
Как далеко простирается этот мир?
Слова прошедших дней

Даже в ночь ледяной бури
Путь к тебе, ещё не виданной мной, продолжается
Подскажи мне, ветер, пересекающий море,
Моя молитва преодолевает время

За мутным горизонтом
Разговоры спящих звёзд
Нет ночи, которая не кончится,
Смеётся грех того дня

Обнимаю дрожащую тебя,
Вдыхаю недостижимый воздух
Слышу колокол, освещающий тьму,
Путь к тебе долог

Даже в ночь ледяной бури
Путь к тебе, ещё не виданной мной, продолжается
Подскажи мне, ветер, пересекающий море,
Моя молитва преодолевает время

Даже в ночь ледяной бури
Путь к тебе, ещё не виданной мной, продолжается
Подскажи мне, ветер, пересекающий море,
Моя молитва преодолевает время

Моя молитва преодолевает время